Hôtel-Restaurant Le Martagon **

Hôtel de charme au calme avec son grand parc arboré. Découvrez nos chambres et nos cabanes forestières cosy au cœur des activités du Haut- Verdon Val d'Allos.

Langues parlées :

Vous êtes sur les sentiers VTT de la TransVerdon ou vous pédalez sur les routes du Haut et Moyen Verdon ? Faites étape à l'hôtel-restaurant Le Martagon !

Cet établissement de charme se situe dans la vallée du Haut-Verdon, à proximité du célèbre lac d'Allos.

L'hôtel vous propose des chambres confortables pour deux ou trois personnes. Si vous avez envie d'évasion,vous pouvez passer la nuit dans une cabane avec salle de bain privative.

Côté restauration, Le Martagon vous accueille chaleureusement et en toute simplicité.

Proche de la nature, sa cuisine traditionnelle reflète les senteurs de la vallée du Haut-Verdon.

Pendant cette pause bien méritée, en terrasse exposée plein sud aux beaux jours, profitez de la vue splendide qu'offre l'établissement. Contemplez le panorama sur la vallée du Val d'Allos avec ses sapins immenses qui s'étendent devant vous !

Avant d'enfourcher votre vélo, ne manquez pas une promenade dans le parc arboré du Martagon. Un lieu idéal pour se ressourcer en toute tranquillité.

Du 18/12/2021 au 31/12/2022.

Equipements

Services

Conforts

Langues parlées

Mode de paiement

Galerie photos

array(1) { ["gpx"]=> array(33) { [0]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1661" ["id_Objet"]=> string(4) "3160" ["idPage"]=> string(4) "9680" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(52) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Aiguines, Colmars " ["ancre"]=> string(8) "Aiguines" ["idImage"]=> string(4) "8280" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(6) "6.6522" ["description"]=> string(174) "Découvrez un circuit varié et sportif dans certains secteurs de la forêt. Vous pourrez observer le lys emblème de la vallée. A l'automne venez écouter le brame du cerf." ["url"]=> string(24) "/page/aiguines+9680.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [1]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1661" ["id_Objet"]=> string(4) "3160" ["idPage"]=> string(4) "9681" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(13) "Aiguines - EN" ["ancre"]=> string(13) "Aiguines - EN" ["idImage"]=> string(4) "8280" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(6) "6.6522" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(29) "/page/aiguines---en+9681.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [2]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1661" ["id_Objet"]=> string(4) "3160" ["idPage"]=> string(4) "9682" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(48) "Mountainbike-Route im Verdon - Aiguines, Colmars" ["ancre"]=> string(8) "Aiguines" ["idImage"]=> string(4) "8280" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(6) "6.6522" ["description"]=> string(216) "Entdecken Sie eine abwechslungsreiche und sportliche Strecke in bestimmten Bereichen des Waldes. Sie können das Lilien-Emblem des Tals beobachten. Im Herbst kommen Sie und hören Sie sich die Platte des Hirsches an." ["url"]=> string(29) "/page/aiguines---de+9682.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [3]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1660" ["id_Objet"]=> string(4) "3159" ["idPage"]=> string(4) "9677" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(52) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Bla Magnan, Colmars" ["ancre"]=> string(10) "Bla Magnan" ["idImage"]=> string(4) "8279" ["latitude"]=> string(7) "44.1806" ["longitude"]=> string(7) "6.62612" ["description"]=> string(151) "Prenez de la hauteur à Bla Magnan et découvrez Colmars sous un autre angle. Grande traversée sur la piste forestière qui domine le cours du Verdon." ["url"]=> string(26) "/page/bla-magnan+9677.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [4]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1660" ["id_Objet"]=> string(4) "3159" ["idPage"]=> string(4) "9678" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(15) "Bla Magnan - EN" ["ancre"]=> string(15) "Bla Magnan - EN" ["idImage"]=> string(4) "8279" ["latitude"]=> string(7) "44.1806" ["longitude"]=> string(7) "6.62612" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(31) "/page/bla-magnan---en+9678.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [5]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1660" ["id_Objet"]=> string(4) "3159" ["idPage"]=> string(4) "9679" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "Mountainbike-Route im Verdon - Bla Magnan, Colmars" ["ancre"]=> string(11) "Blah Magnan" ["idImage"]=> string(4) "8279" ["latitude"]=> string(7) "44.1806" ["longitude"]=> string(7) "6.62612" ["description"]=> string(167) "Steigen Sie in Bla Magnan in die Höhe und entdecken Sie Colmars aus einer anderen Perspektive. Tolle Überfahrt auf dem Waldweg, der den Verlauf des Verdon dominiert." ["url"]=> string(31) "/page/bla-magnan---de+9679.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [6]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1663" ["id_Objet"]=> string(4) "3162" ["idPage"]=> string(4) "9686" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(54) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Cabane neuve, Colmars" ["ancre"]=> string(12) "Cabane neuve" ["idImage"]=> string(4) "8282" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(7) "6.65265" ["description"]=> string(163) "Au départ du chalet de Ratery, les pistes sont tracés dans une grande forêt de mélèzes, le circuit emprunte la boucle de "La Reynière" jusqu'à Cabane Neuve." ["url"]=> string(28) "/page/cabane-neuve+9686.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [7]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1663" ["id_Objet"]=> string(4) "3162" ["idPage"]=> string(4) "9687" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(17) "Cabane neuve - EN" ["ancre"]=> string(17) "Cabane neuve - EN" ["idImage"]=> string(4) "8282" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(7) "6.65265" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(33) "/page/cabane-neuve---en+9687.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [8]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1663" ["id_Objet"]=> string(4) "3162" ["idPage"]=> string(4) "9688" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(51) "Mountainbike-Route im Verdon - Neue Hütte, Colmars" ["ancre"]=> string(11) "Neue Kabine" ["idImage"]=> string(4) "8282" ["latitude"]=> string(7) "44.1872" ["longitude"]=> string(7) "6.65265" ["description"]=> string(159) "Ausgehend vom Ratery-Chalet werden die Hänge in einem großen Lärchenwald verfolgt, der Rundgang folgt der Schleife von „La Reynière“ nach Cabane Neuve." ["url"]=> string(33) "/page/cabane-neuve---de+9688.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [9]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1652" ["id_Objet"]=> string(4) "3151" ["idPage"]=> string(4) "9653" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(59) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Chassette, Villars-Colmars" ["ancre"]=> string(9) "Chassette" ["idImage"]=> string(4) "8271" ["latitude"]=> string(7) "44.1687" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(173) "Le circuit prend la rive gauche de la Chasse à travers les noisetiers avec une vue surprenante où on découvre le hameau. Ce village a affronté les contraintes du temps. " ["url"]=> string(25) "/page/chassette+9653.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [10]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1652" ["id_Objet"]=> string(4) "3151" ["idPage"]=> string(4) "9654" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(14) "Chassette - EN" ["ancre"]=> string(14) "Chassette - EN" ["idImage"]=> string(4) "8271" ["latitude"]=> string(7) "44.1687" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(30) "/page/chassette---en+9654.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [11]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1652" ["id_Objet"]=> string(4) "3151" ["idPage"]=> string(4) "9655" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(57) "Mountainbike-Route im Verdon - Chassette, Villars-Colmars" ["ancre"]=> string(9) "Chassette" ["idImage"]=> string(4) "8271" ["latitude"]=> string(7) "44.1687" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(192) "Die Rennstrecke führt am linken Ufer von La Chasse durch die Haselbäume mit einer überraschenden Aussicht, wo wir den Weiler entdecken. Dieses Dorf war mit Zeitbeschränkungen konfrontiert." ["url"]=> string(30) "/page/chassette---de+9655.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [12]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1651" ["id_Objet"]=> string(4) "3150" ["idPage"]=> string(4) "9650" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "itinéraire VTT dans le Verdon - La Croix du Puy, Villars-Colmars" ["ancre"]=> string(15) "La Croix du Puy" ["idImage"]=> string(4) "8270" ["latitude"]=> string(7) "44.1684" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(162) "Suivez le parcours 23 et prenez la direction de la Croix du Puy, ici un arrêt s'impose avec un point de vue remarquable sur la vallée et les villages du Verdon." ["url"]=> string(31) "/page/la-croix-du-puy+9650.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [13]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1651" ["id_Objet"]=> string(4) "3150" ["idPage"]=> string(4) "9651" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(20) "La Croix du Puy - EN" ["ancre"]=> string(20) "La Croix du Puy - EN" ["idImage"]=> string(4) "8270" ["latitude"]=> string(7) "44.1684" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(36) "/page/la-croix-du-puy---en+9651.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [14]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1651" ["id_Objet"]=> string(4) "3150" ["idPage"]=> string(4) "9652" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(63) "Mountainbike-Route im Verdon - La Croix du Puy, Villars-Colmars" ["ancre"]=> string(15) "La Croix du Puy" ["idImage"]=> string(4) "8270" ["latitude"]=> string(7) "44.1684" ["longitude"]=> string(7) "6.60682" ["description"]=> string(172) "Folgen Sie der Route 23 und fahren Sie in Richtung La Croix du Puy. Hier ist ein Stopp mit einem bemerkenswerten Blick auf das Tal und die Dörfer des Verdon unerlässlich." ["url"]=> string(36) "/page/la-croix-du-puy---de+9652.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [15]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1662" ["id_Objet"]=> string(4) "3161" ["idPage"]=> string(4) "9683" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(54) "Itinéraire VTT dans le Verdon - La Reynière, Colmars" ["ancre"]=> string(12) "La Reynière" ["idImage"]=> string(4) "8281" ["latitude"]=> string(7) "44.1871" ["longitude"]=> string(7) "6.65258" ["description"]=> string(159) "Découvrez un itinéraire varié et assez sportif sur le domaine nordique de Ratery à Colmars dans le Verdon. La circuit passe à proximité de Cabane Vieille" ["url"]=> string(27) "/page/la-reyniere+9683.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [16]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1662" ["id_Objet"]=> string(4) "3161" ["idPage"]=> string(4) "9684" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(17) "La Reynière - EN" ["ancre"]=> string(17) "La Reynière - EN" ["idImage"]=> string(4) "8281" ["latitude"]=> string(7) "44.1871" ["longitude"]=> string(7) "6.65258" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(32) "/page/la-reyniere---en+9684.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [17]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1662" ["id_Objet"]=> string(4) "3161" ["idPage"]=> string(4) "9685" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(52) "Mountainbike-Route im Verdon - La Reynière, Colmars" ["ancre"]=> string(12) "La Reynière" ["idImage"]=> string(4) "8281" ["latitude"]=> string(7) "44.1871" ["longitude"]=> string(7) "6.65258" ["description"]=> string(180) "Entdecken Sie eine abwechslungsreiche und recht sportliche Reiseroute im nordischen Skigebiet Ratery in Colmars im Verdon. Die Rennstrecke verläuft in der Nähe von Cabane Vieille" ["url"]=> string(32) "/page/la-reyniere---de+9685.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [18]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1648" ["id_Objet"]=> string(4) "3147" ["idPage"]=> string(4) "9641" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(60) "Itinéraire VTT dans le Verdon - La traversée des Baussées" ["ancre"]=> string(27) "La traversée des Baussées" ["idImage"]=> string(4) "8267" ["latitude"]=> string(7) "44.1822" ["longitude"]=> string(7) "6.62784" ["description"]=> string(149) "Au départ de Colmars, profitez d'un parcours sportif en empruntant la route du col des Champs qui serpente jusqu'au départ du sentier de Noncière." ["url"]=> string(41) "/page/la-traversee-des-baussees+9641.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [19]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1648" ["id_Objet"]=> string(4) "3147" ["idPage"]=> string(4) "9642" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(32) "La traversée des Baussées - EN" ["ancre"]=> string(32) "La traversée des Baussées - EN" ["idImage"]=> string(4) "8267" ["latitude"]=> string(7) "44.1822" ["longitude"]=> string(7) "6.62784" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "/page/la-traversee-des-baussees---en+9642.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [20]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1648" ["id_Objet"]=> string(4) "3147" ["idPage"]=> string(4) "9643" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(57) "Mountainbike-Route im Verdon - Überquerung der Baussées" ["ancre"]=> string(25) "Die Baussées überqueren" ["idImage"]=> string(4) "8267" ["latitude"]=> string(7) "44.1822" ["longitude"]=> string(7) "6.62784" ["description"]=> string(149) "Genießen Sie von Colmars aus eine sportliche Route, indem Sie die Straße Col des Champs nehmen, die sich bis zum Beginn des Noncière-Weges windet." ["url"]=> string(46) "/page/la-traversee-des-baussees---de+9643.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [21]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1649" ["id_Objet"]=> string(4) "3148" ["idPage"]=> string(4) "9644" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(63) "Itinéraire VTT - Les Balcons de Pinatelle par Villars-Heyssier" ["ancre"]=> string(45) "Les Balcons de Pinatelle par Villars-Heyssier" ["idImage"]=> string(4) "8268" ["latitude"]=> string(7) "44.1289" ["longitude"]=> string(7) "6.59686" ["description"]=> string(160) "A partir du pont de Villars-Heyssier une grande boucle avec de beaux panoramas sur la piste forestière et des traversées en sous-bois en rive gauche du Verdon" ["url"]=> string(61) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-villars-heyssier+9644.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [22]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1649" ["id_Objet"]=> string(4) "3148" ["idPage"]=> string(4) "9645" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(50) "Les Balcons de Pinatelle par Villars-Heyssier - EN" ["ancre"]=> string(50) "Les Balcons de Pinatelle par Villars-Heyssier - EN" ["idImage"]=> string(4) "8268" ["latitude"]=> string(7) "44.1289" ["longitude"]=> string(7) "6.59686" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(66) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-villars-heyssier---en+9645.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [23]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1649" ["id_Objet"]=> string(4) "3148" ["idPage"]=> string(4) "9646" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(59) "MTB-Strecke - Les Balcons de Pinatelle von Villars-Heyssier" ["ancre"]=> string(46) "Die Balkone der Pinatelle von Villars-Heyssier" ["idImage"]=> string(4) "8268" ["latitude"]=> string(7) "44.1289" ["longitude"]=> string(7) "6.59686" ["description"]=> string(144) "Von der Villars-Heyssier-Brücke eine große Schleife mit schönen Panoramen auf dem Waldweg und Unterholzübergängen am linken Ufer des Verdon" ["url"]=> string(66) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-villars-heyssier---de+9646.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [24]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1650" ["id_Objet"]=> string(4) "3149" ["idPage"]=> string(4) "9647" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(54) "Itinéraire VTT - Les Balcons de Pinatelle par Colmars" ["ancre"]=> string(36) "Les Balcons de Pinatelle par Colmars" ["idImage"]=> string(4) "8269" ["latitude"]=> string(6) "44.182" ["longitude"]=> string(7) "6.62711" ["description"]=> string(159) "Au départ de Colmars dirigez vous vers le hameau de Villars-Heyssier, départ d'une remarquable randonnée dans les Gorges de St Pierre, uniquement pédestre." ["url"]=> string(52) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-colmars+9647.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [25]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1650" ["id_Objet"]=> string(4) "3149" ["idPage"]=> string(4) "9648" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(41) "Les Balcons de Pinatelle par Colmars - EN" ["ancre"]=> string(41) "Les Balcons de Pinatelle par Colmars - EN" ["idImage"]=> string(4) "8269" ["latitude"]=> string(6) "44.182" ["longitude"]=> string(7) "6.62711" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(57) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-colmars---en+9648.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [26]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1650" ["id_Objet"]=> string(4) "3149" ["idPage"]=> string(4) "9649" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(50) "MTB-Strecke - Les Balcons de Pinatelle von Colmars" ["ancre"]=> string(37) "Die Balkone der Pinatelle von Colmars" ["idImage"]=> string(4) "8269" ["latitude"]=> string(6) "44.182" ["longitude"]=> string(7) "6.62711" ["description"]=> string(132) "Von Colmars geht es zum Weiler Villars-Heyssier, dem Beginn einer bemerkenswerten Wanderung in den Gorges de St Pierre, nur zu Fuß." ["url"]=> string(57) "/page/les-balcons-de-pinatelle-par-colmars---de+9649.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [27]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1659" ["id_Objet"]=> string(4) "3158" ["idPage"]=> string(4) "9674" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(55) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Ondres, Beauvazer (04)" ["ancre"]=> string(6) "Ondres" ["idImage"]=> string(4) "8278" ["latitude"]=> string(7) "44.1385" ["longitude"]=> string(7) "6.58907" ["description"]=> string(171) "Au départ du pont de Villars-Heyssier, un circuit magnifique à flanc de montagne en direction du plan de Beauvezer et du hameau d'Ondres. Un joli panorama vous attends !" ["url"]=> string(22) "/page/ondres+9674.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [28]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1659" ["id_Objet"]=> string(4) "3158" ["idPage"]=> string(4) "9675" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(11) "Ondres - EN" ["ancre"]=> string(11) "Ondres - EN" ["idImage"]=> string(4) "8278" ["latitude"]=> string(7) "44.1385" ["longitude"]=> string(7) "6.58907" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(27) "/page/ondres---en+9675.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [29]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1659" ["id_Objet"]=> string(4) "3158" ["idPage"]=> string(4) "9676" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(53) "Mountainbike-Route im Verdon - Ondres, Beauvazer (04)" ["ancre"]=> string(6) "Ondres" ["idImage"]=> string(4) "8278" ["latitude"]=> string(7) "44.1385" ["longitude"]=> string(7) "6.58907" ["description"]=> string(164) "Ausgehend von der Villars-Heyssier-Brücke, einer herrlichen Strecke am Berghang zum Plan de Beauvezer und dem Weiler Ondres. Ein schönes Panorama wartet auf dich!" ["url"]=> string(27) "/page/ondres---de+9676.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [30]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "402" ["id_Objet"]=> string(3) "858" ["idPage"]=> string(4) "2750" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(64) "TransVerdon Tronçon 3 - De Colmars-les-Alpes aux Lacs de Lignin" ["ancre"]=> string(64) "TransVerdon Tronçon 3 - De Colmars-les-Alpes aux Lacs de Lignin" ["idImage"]=> string(4) "2002" ["latitude"]=> string(6) "44.181" ["longitude"]=> string(6) "6.6273" ["description"]=> string(175) "Les choses deviennent sérieuses avec cette étape de la vallée du Verdon au plateau des lacs de Lignin. Beaux paysages qui se méritent, mais le spectacle en vaut l'effort !" ["url"]=> string(27) "/page/transverdon-troncon-3" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } [31]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "402" ["id_Objet"]=> string(3) "858" ["idPage"]=> string(4) "2751" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(68) "Transverdon Segment 3 - From Colmars-les-Alpes to the Lacs de Lignin" ["ancre"]=> string(64) "TransVerdon Tronçon 3 - De Colmars-les-Alpes aux Lacs de Lignin" ["idImage"]=> string(4) "2002" ["latitude"]=> string(6) "44.181" ["longitude"]=> string(6) "6.6273" ["description"]=> string(163) "Things become serious with this stage from the Verdon Valley to the Lignin Lakes Plateau. Beautiful landscapes that are worth it, but the show is worth the effort!" ["url"]=> string(84) "/page/transverdon-troncon-3---de-colmars-les-alpes-aux-lacs-de-lignin---en+2751.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } [32]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "402" ["id_Objet"]=> string(3) "858" ["idPage"]=> string(4) "2752" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(65) "Transverdon Abschnitt 3 - Von Colmars-les-Alpes zu den Ligninseen" ["ancre"]=> string(64) "TransVerdon Tronçon 3 - De Colmars-les-Alpes aux Lacs de Lignin" ["idImage"]=> string(4) "2002" ["latitude"]=> string(6) "44.181" ["longitude"]=> string(6) "6.6273" ["description"]=> string(159) "Mit dieser Etappe vom Verdontal bis zum Plateau der Lignin-Seen wird es ernst. Wunderschöne Landschaften, die verdient sind, aber die Show ist die Mühe wert!" ["url"]=> string(84) "/page/transverdon-troncon-3---de-colmars-les-alpes-aux-lacs-de-lignin---de+2752.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } } }