Creperie Die Bienenwand

array(1) { ["gpx"]=> array(27) { [0]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "14031" ["id_Objet"]=> string(4) "5651" ["idPage"]=> string(5) "17200" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(36) "Grande Traversée VTT La TransVerdon" ["ancre"]=> string(36) "Grande Traversée VTT La TransVerdon" ["idImage"]=> string(5) "15613" ["latitude"]=> string(7) "6.14784" ["longitude"]=> string(6) "43.764" ["description"]=> string(267) "« La TransVerdon » débute aux sources du Verdon, au col d’Allos, situé à 2.247 m d’altitude. Il s’agit d’un voyage de 260 km entre ces montagnes alpines et Gréoux-les-Bains, résolument complet et technique, ponctué de pauses baignades bien méritées." ["url"]=> string(52) "/page/grande-traversee-vtt-la-transverdon+17200.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [1]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "14031" ["id_Objet"]=> string(4) "5651" ["idPage"]=> string(5) "17201" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(41) "Grande Traversée VTT La TransVerdon - EN" ["ancre"]=> string(41) "Grande Traversée VTT La TransVerdon - EN" ["idImage"]=> string(5) "15613" ["latitude"]=> string(7) "6.14784" ["longitude"]=> string(6) "43.764" ["description"]=> string(253) ""The TransVerdon begins at the source of the Verdon, at the Col d'Allos, 2,247 m above sea level. It's a 260 km journey between these Alpine mountains and Gréoux-les-Bains, resolutely complete and technical, punctuated by well-deserved swimming breaks." ["url"]=> string(57) "/page/grande-traversee-vtt-la-transverdon---en+17201.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [2]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "14031" ["id_Objet"]=> string(4) "5651" ["idPage"]=> string(5) "17202" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(41) "Grande Traversée VTT La TransVerdon - DE" ["ancre"]=> string(41) "Grande Traversée VTT La TransVerdon - DE" ["idImage"]=> string(5) "15613" ["latitude"]=> string(7) "6.14784" ["longitude"]=> string(6) "43.764" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(57) "/page/grande-traversee-vtt-la-transverdon---de+17202.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [3]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "410" ["id_Objet"]=> string(3) "869" ["idPage"]=> string(4) "2783" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(58) "TransVerdon tronçon 10 - De Rougon à Les Chauvets en VTT" ["ancre"]=> string(51) "TransVerdon tronçon 10 - De Rougon à Les Chauvets" ["idImage"]=> string(4) "2010" ["latitude"]=> string(7) "6.40235" ["longitude"]=> string(7) "43.7993" ["description"]=> string(167) "De Rougon à La Palud-sur-Verdon, vous empruntez un sentier au-dessus des Gorges du Verdon. Ce parcours VTT vous mènera à Châteauneuf-les-Moustiers et les Chauvets." ["url"]=> string(28) "/page/transverdon-troncon-10" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } [4]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "410" ["id_Objet"]=> string(3) "869" ["idPage"]=> string(4) "2784" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(52) "TransVerdon stretch 10 - From Rougon to Les Chauvets" ["ancre"]=> string(51) "TransVerdon tronçon 10 - De Rougon à Les Chauvets" ["idImage"]=> string(4) "2010" ["latitude"]=> string(7) "6.40235" ["longitude"]=> string(7) "43.7993" ["description"]=> string(166) "From Rougon to La Palud-sur-Verdon, you take a trail over the Gorges du Verdon. This mountain bike route will take you to Châteauneuf-les-Moustiers and Les Chauvets." ["url"]=> string(70) "/page/transverdon-troncon-10---de-rougon-a-les-chauvets---en+2784.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } [5]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "410" ["id_Objet"]=> string(3) "869" ["idPage"]=> string(4) "2785" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(76) "Transverdon Abschnitt 10 - Mit dem Mountainbike von Rougon nach Les Chauvets" ["ancre"]=> string(51) "TransVerdon tronçon 10 - De Rougon à Les Chauvets" ["idImage"]=> string(4) "2010" ["latitude"]=> string(7) "6.40235" ["longitude"]=> string(7) "43.7993" ["description"]=> string(174) "Von Rougon nach La Palud-sur-Verdon nehmen Sie einen Pfad oberhalb der Gorges du Verdon. Diese Mountainbike-Route führt Sie nach Châteauneuf-les-Moustiers und Les Chauvets." ["url"]=> string(70) "/page/transverdon-troncon-10---de-rougon-a-les-chauvets---de+2785.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#e52713" } [6]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17880" ["id_Objet"]=> string(4) "1241" ["idPage"]=> string(4) "3915" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(56) "Circuit vélo Verdon - Le Toit du Var - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(39) "Boucle vélo Verdon - - Le Toit du Var" ["idImage"]=> string(5) "11577" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(155) "Le nom de ce parcours porte bien son nom ! Depuis Comps-sur-Artuby, vous parcourez le Haut-Var et ses villages typiques dont Trigance et la Roque-Esclapon." ["url"]=> string(48) "/page/circuit-cyclotouristique-07-le-toit-du-var" ["colorGPX"]=> string(7) "#a21862" } [7]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17880" ["id_Objet"]=> string(4) "1241" ["idPage"]=> string(4) "3916" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(63) "Cycling Circuit Verdon - The Roof of the Var - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(30) "Circuit vélo - Le Toit du Var" ["idImage"]=> string(4) "2047" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(167) "The name of this course lives up to its name! From Comps-sur-Artuby, you travel through the Haut-Var and its typical villages including Trigance and La Roque-Esclapon." ["url"]=> string(65) "/page/circuit-cyclotouristique-07---le-toit-du-var---en+3916.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#a21862" } [8]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17880" ["id_Objet"]=> string(4) "1241" ["idPage"]=> string(4) "3917" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(60) "Cycling Circuit Verdon - Das Dach des Var - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(30) "Circuit vélo - Le Toit du Var" ["idImage"]=> string(4) "2119" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(170) "Der Name dieses Kurses macht seinem Namen alle Ehre! Von Comps-sur-Artuby aus durchqueren Sie den Haut-Var und seine typischen Dörfer wie Trigance und La Roque-Esclapon." ["url"]=> string(65) "/page/circuit-cyclotouristique-07---le-toit-du-var---de+3917.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#a21862" } [9]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1625" ["id_Objet"]=> string(4) "3124" ["idPage"]=> string(4) "9572" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(85) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Circuit n°21 : Tour de la Grau, La Palud-sur-Verdon" ["ancre"]=> string(83) "Espace VTT-FFC - Des Sources aux Gorges du Verdon - Circuit n°21 : Tour de la Grau" ["idImage"]=> string(4) "8243" ["latitude"]=> string(7) "6.34023" ["longitude"]=> string(7) "43.7797" ["description"]=> string(172) "Accessible en vélo tout chemin, ce circuit facile à proximité du village chemine autour de la colline de la Grau en empruntant des petites routes et des chemins de terre" ["url"]=> string(31) "/page/tour-de-la-grau+9572.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [10]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1625" ["id_Objet"]=> string(4) "3124" ["idPage"]=> string(4) "9573" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(20) "Tour de la Grau - EN" ["ancre"]=> string(20) "Tour de la Grau - EN" ["idImage"]=> string(4) "8243" ["latitude"]=> string(7) "6.34023" ["longitude"]=> string(7) "43.7797" ["description"]=> string(136) "Accessible by mountain bike, this easy circuit near the village winds its way around the hill of La Grau on small roads and dirt tracks." ["url"]=> string(36) "/page/tour-de-la-grau---en+9573.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [11]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1625" ["id_Objet"]=> string(4) "3124" ["idPage"]=> string(4) "9574" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(54) "MTB-FFC-Bereich Verdon - MTB-Schleife: Tour de la Grau" ["ancre"]=> string(77) "Von Sources nach Gorges du Verdon MTB-FFC Bereich - MTB Loop: Tour de la Grau" ["idImage"]=> string(4) "8243" ["latitude"]=> string(7) "6.34023" ["longitude"]=> string(7) "43.7797" ["description"]=> string(169) "Diese einfache Strecke in der Nähe des Dorfes ist mit dem Fahrrad erreichbar und führt über kleine Straßen und unbefestigte Straßen um den Hügel von La Grau herum." ["url"]=> string(36) "/page/tour-de-la-grau---de+9574.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [12]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17719" ["id_Objet"]=> string(4) "1242" ["idPage"]=> string(4) "3918" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(63) "Parcours vélo Verdon - Les Gorges du Verdon - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(42) "Boucle vélo Verdon - Les Gorges du Verdon" ["idImage"]=> string(5) "20027" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(149) "Parcourez le Sud des Gorges du Verdon depuis Comps-sur-Artuby en passant par les hauteurs du lac de Sainte-Croix qui offrent de beaux points de vue !" ["url"]=> string(54) "/page/circuit-cyclotouristique-05-les-gorges-du-verdon" ["colorGPX"]=> string(7) "#0c71b8" } [13]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17719" ["id_Objet"]=> string(4) "1242" ["idPage"]=> string(4) "3919" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(60) "Bike course Verdon - The Gorges du Verdon - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(36) "Circuit vélo - Les Gorges du Verdon" ["idImage"]=> string(4) "1125" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(137) "Travel the south of the Verdon Gorges from Comps-sur-Artuby passing through the heights of Lake Sainte-Croix which offer beautiful views!" ["url"]=> string(71) "/page/circuit-cyclotouristique-05---les-gorges-du-verdon---en+3919.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#0c71b8" } [14]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17719" ["id_Objet"]=> string(4) "1242" ["idPage"]=> string(4) "3920" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(59) "Radstrecke Verdon - Die Gorges du Verdon - Comps-sur-Artuby" ["ancre"]=> string(36) "Circuit vélo - Les Gorges du Verdon" ["idImage"]=> string(4) "2118" ["latitude"]=> string(7) "6.50865" ["longitude"]=> string(7) "43.7095" ["description"]=> string(161) "Reisen Sie von Comps-sur-Artuby in den Süden der Verdon-Schluchten und durchqueren Sie die Höhen des Lake Sainte-Croix, die eine wunderschöne Aussicht bieten!" ["url"]=> string(71) "/page/circuit-cyclotouristique-05---les-gorges-du-verdon---de+3920.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#0c71b8" } [15]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17589" ["id_Objet"]=> string(4) "8113" ["idPage"]=> string(5) "24594" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(87) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Circuit n°23 : Le tour de Barbin, La Palud-sur-Verdon" ["ancre"]=> string(85) "Espace VTT-FFC - Des Sources aux Gorges du Verdon - Circuit n°23 : Le tour de Barbin" ["idImage"]=> string(5) "20034" ["latitude"]=> string(7) "6.34048" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(242) "Après un départ champêtre longeant le ravin du Brusquet, cette boucle passe par le Col de la Croix, d'où commence une longue montée empruntant la piste forestière de Vénarelle, sous les pins, puis à l'ombre d'une magnifique hêtraie." ["url"]=> string(31) "/page/tour-de-barbin+24594.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [16]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17589" ["id_Objet"]=> string(4) "8113" ["idPage"]=> string(5) "24595" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(19) "Tour de Barbin - EN" ["ancre"]=> string(19) "Tour de Barbin - EN" ["idImage"]=> string(5) "20034" ["latitude"]=> string(7) "6.34048" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(224) "After a rural start along the Brusquet ravine, this loop passes over the Col de la Croix, from where a long climb begins along the Vénarelle forest track, under the pines and then in the shade of a magnificent beech forest." ["url"]=> string(36) "/page/tour-de-barbin---en+24595.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [17]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "17589" ["id_Objet"]=> string(4) "8113" ["idPage"]=> string(5) "24596" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(19) "Tour de Barbin - DE" ["ancre"]=> string(19) "Tour de Barbin - DE" ["idImage"]=> string(5) "20034" ["latitude"]=> string(7) "6.34048" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(36) "/page/tour-de-barbin---de+24596.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [18]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1624" ["id_Objet"]=> string(4) "3123" ["idPage"]=> string(4) "9569" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(93) "VTT dans le Verdon - Circuit n°22 : Tour des belvédères de l'Escalès, La Palud-sur-Verdon" ["ancre"]=> string(103) "Espace VTT-FFC - Des Sources aux Gorges du Verdon - Circuit n°22 : Tour des belvédères de l'Escalès" ["idImage"]=> string(4) "8242" ["latitude"]=> string(7) "6.34042" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(180) "La montée s'effectue par la route des crêtes et sera l'occasion de quelques haltes pour contempler les panoramas vertigineux du Grand Canyon depuis les belvédères de l'Escalès" ["url"]=> string(48) "/page/tour-des-belvederes-de-l-escales+9569.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [19]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1624" ["id_Objet"]=> string(4) "3123" ["idPage"]=> string(4) "9570" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(40) "Tour des belvédères de l'Escalès - EN" ["ancre"]=> string(40) "Tour des belvédères de l'Escalès - EN" ["idImage"]=> string(4) "8242" ["latitude"]=> string(7) "6.34042" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(158) "The ascent takes place along the route des crêtes, with a few stops to contemplate the breathtaking panoramas of the Grand Canyon from the Escalès lookouts." ["url"]=> string(53) "/page/tour-des-belvederes-de-l-escales---en+9570.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [20]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1624" ["id_Objet"]=> string(4) "3123" ["idPage"]=> string(4) "9571" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(82) "MTB-FFC-Bereich Verdon - Rundgang: Besichtigung der Aussichtspunkte von L'Escalès" ["ancre"]=> string(100) "MTB-FFC-Bereich Von den Quellen nach Gorges du Verdon - MTB Loop: Besichtigung der Aussichtspunkte v" ["idImage"]=> string(4) "8242" ["latitude"]=> string(7) "6.34042" ["longitude"]=> string(7) "43.7794" ["description"]=> string(199) "Der Aufstieg erfolgt über die Gratstraße und bietet Gelegenheit für ein paar Stopps, um die schwindelerregenden Panoramen des Grand Canyon von den Aussichtspunkten von l'Escalès aus zu betrachten" ["url"]=> string(53) "/page/tour-des-belvederes-de-l-escales---de+9571.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [21]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1623" ["id_Objet"]=> string(4) "3122" ["idPage"]=> string(4) "9566" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(81) "Itinéraire VTT dans le Verdon - Circuit n°24 : Tour du Baou par la voie Romaine" ["ancre"]=> string(100) "Espace VTT-FFC - Des Sources aux Gorges du Verdon - Circuit n°24 : Tour du Baou par la Voie Romaine" ["idImage"]=> string(4) "8241" ["latitude"]=> string(7) "6.34041" ["longitude"]=> string(7) "43.7795" ["description"]=> string(155) "Présentant plusieurs parties communes avec la TransVerdon, ce circuit de l'espace VTT est magnifique, il chemine autour de la vallée préservée du Baou." ["url"]=> string(48) "/page/tour-du-baou-par-la-voie-romaine+9566.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [22]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1623" ["id_Objet"]=> string(4) "3122" ["idPage"]=> string(4) "9567" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(37) "Tour du Baou par la voie Romaine - EN" ["ancre"]=> string(37) "Tour du Baou par la voie Romaine - EN" ["idImage"]=> string(4) "8241" ["latitude"]=> string(7) "6.34041" ["longitude"]=> string(7) "43.7795" ["description"]=> string(117) "With several sections in common with the TransVerdon, this magnificent circuit winds around the unspoilt Baou valley." ["url"]=> string(53) "/page/tour-du-baou-par-la-voie-romaine---en+9567.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [23]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1623" ["id_Objet"]=> string(4) "3122" ["idPage"]=> string(4) "9568" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(76) "MTB-FFC-Gebiet Verdon - Rundgang: Besichtigung von Baou an der Römerstraße" ["ancre"]=> string(101) "MTB-FFC-Bereich Von den Quellen nach Gorges du Verdon - MTB-Schleife: Tour von Baou an der Römerstra" ["idImage"]=> string(4) "8241" ["latitude"]=> string(7) "6.34041" ["longitude"]=> string(7) "43.7795" ["description"]=> string(157) "Mit mehreren öffentlichen Bereichen mit dem TransverDon ist diese Strecke des Mountainbike-Gebiets großartig, sie geht um das erhaltene Tal von Baou herum." ["url"]=> string(53) "/page/tour-du-baou-par-la-voie-romaine---de+9568.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [24]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "18250" ["id_Objet"]=> string(3) "861" ["idPage"]=> string(4) "2759" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(62) "Tour du Verdon à vélo - Balade et découverte en itinérance" ["ancre"]=> string(23) "Tour du Verdon à vélo" ["idImage"]=> string(5) "16005" ["latitude"]=> string(6) "5.8847" ["longitude"]=> string(6) "43.758" ["description"]=> string(177) "Amateurs d'itinérance et d'aventure, parcourez le Tour du Verdon à vélo ! Voyagez en territoire unique : grands espaces, panoramas époustouflants et villages emblématiques." ["url"]=> string(27) "/page/tour-du-verdon-a-velo" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } [25]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "18250" ["id_Objet"]=> string(3) "861" ["idPage"]=> string(4) "2760" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(51) "Tour du Verdon by bike - Roaming tour and discovery" ["ancre"]=> string(23) "Tour du Verdon à vélo" ["idImage"]=> string(4) "1756" ["latitude"]=> string(6) "5.8847" ["longitude"]=> string(6) "43.758" ["description"]=> string(150) "Lovers of roaming and adventure, ride the Tour du Verdon by bike! Travel in a unique territory: wide outdoors, stunning panoramas and iconic villages." ["url"]=> string(42) "/page/tour-du-verdon-a-velo---en+2760.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } [26]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(5) "18250" ["id_Objet"]=> string(3) "861" ["idPage"]=> string(4) "2761" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(76) "Tour durch das Verdon mit dem Fahrrad - Spazieren und Entdecken beim Roaming" ["ancre"]=> string(23) "Tour du Verdon à vélo" ["idImage"]=> string(4) "2047" ["latitude"]=> string(6) "5.8847" ["longitude"]=> string(6) "43.758" ["description"]=> string(200) "Liebhaber von Roaming und Abenteuer können die Tour du Verdon mit dem Fahrrad fahren! Reisen Sie in einem einzigartigen Gebiet: weite Freiflächen, atemberaubende Panoramen und emblematische Dörfer." ["url"]=> string(42) "/page/tour-du-verdon-a-velo---de+2761.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } } }