Biscuiterie de Forcalquier

Venez dégustez des biscuits fabriqués artisanalement à l'atelier avec des farines fermières biologiques issues d'anciennes variétés provençales !

Langues parlées :

"Poussez la porte, se laisser porter par l'odeur, et prendre le temps de nous observer lors de la fabrication de nos biscuits..."

Installée dans une ancienne forge à Forcalquier en Haute-Provence, cette biscuiterie artisanale élabore toutes ses recettes à partir de blés anciens, ainsi qu’avec des farines sans gluten produites à partir de châtaigne, de sarrasin et de riz.

Les farines sont issues de l’agriculture biologique et produites par le Moulin Pichard dans les Alpes de Haute-Provence, depuis 6 générations. Dernier moulin familial en activité du département, ces passionnés privilégient les producteurs régionaux.

Afin d’expliquer leur savoir-faire et répondre à la curiosité des visiteurs, les ateliers sont visibles au travers de grandes baies vitrées, permettant de voir les machines et de découvrir toutes les étapes nécessaires à la confection de ces douceurs provençales.

Attenante, une belle boutique en vente directe propose une large gamme de produits gourmands et des spécialités parmi lesquelles : les Macarons aux amandes et aux fruits, les Navettes de Provence, le fameux Gibassié et les Croquants aux amandes.

Le site est équipé de kit de réparation, pompes à vélo et rack à vélos.

Toute l'année.
Janvier à Juin - Septembre à Novembre :
Lundi 9h30-18h30 - Mercredi au Samedi 9h30-12h30 et 14h-18h30

Décembre, à partir du 2nd dimanche du mois :
Lundi 9h30-18h30 - Mardi au Samedi 10h-18h30 - Dimanche 10h-17h

Juillet et Août :
Lundi 9h30-18h30 - Mardi au Samedi 10h-18h30.

array(1) { ["gpx"]=> array(39) { [0]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "810" ["id_Objet"]=> string(3) "664" ["idPage"]=> string(4) "2137" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(63) "Circuit VTT n°11 - Tour du Plan des Aires à VTT - Forcalquier" ["ancre"]=> string(42) "Circuit VTT n°11 - Tour du Plan des Aires" ["idImage"]=> string(4) "5073" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(6) "5.7806" ["description"]=> string(158) "De Forcalquier, où se tient le marché du lundi, cette balade VTT de l'Espace VTT-FFC Provence Luberon Lure vous emmène à la découverte du Plan des Aires." ["url"]=> string(50) "/page/circuit-vtt-n11-tour-du-plan-des-aires-a-vtt" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [1]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "810" ["id_Objet"]=> string(3) "664" ["idPage"]=> string(4) "2138" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(63) "Circuit VTT n°11 - Tour du Plan des Aires à VTT - Forcalquier" ["ancre"]=> string(45) "Circuit VTT n°11 - Tour of the Plan of Aires" ["idImage"]=> string(4) "5073" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(6) "5.7806" ["description"]=> string(160) "From Forcalquier, where the Monday Market is held, this mountain bike ride of the Espace VTT-FFC Provence Luberon Lure takes you to discover the Plan des Aires." ["url"]=> string(49) "/page/tour-du-plan-des-aires-a-vtt---en+2138.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [2]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "810" ["id_Objet"]=> string(3) "664" ["idPage"]=> string(4) "2139" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(34) "Tour du Plan des Aires à VTT - DE" ["ancre"]=> string(34) "Tour du Plan des Aires à VTT - DE" ["idImage"]=> string(4) "1719" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(6) "5.7806" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(49) "/page/tour-du-plan-des-aires-a-vtt---de+2139.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [3]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "376" ["id_Objet"]=> string(4) "1182" ["idPage"]=> string(4) "3738" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(66) "L'Alpes Provence - Etape 16 - St-Etienne-les-Orgues à Forcalquier" ["ancre"]=> string(79) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 16 - Saint-Etienne-les-Orgues à Forcalquier" ["idImage"]=> string(4) "1982" ["latitude"]=> string(7) "44.0454" ["longitude"]=> string(7) "5.77865" ["description"]=> string(155) "Un tronçon de la Grande Traversée VTT de L'Alpes Provence à la découverte du Pays de Jean Giono, entre champs de lavande, forêts et plaines agricoles." ["url"]=> string(79) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence-troncon-16-saint-etienne-les-orgues-a-forcalquier" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [4]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "376" ["id_Objet"]=> string(4) "1182" ["idPage"]=> string(4) "3739" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(66) "L'Alpes Provence - Stage 16 - St-Etienne-les-Orgues in Forcalquier" ["ancre"]=> string(78) "GT MTB L'Alpes Provence - Section 16 - Saint-Etienne-les-Orgues in Forcalquier" ["idImage"]=> string(4) "1982" ["latitude"]=> string(7) "44.0454" ["longitude"]=> string(7) "5.77865" ["description"]=> string(151) "A section of the Grande Traverée VTT de L'Alpes Provence to discover the Pays de Jean Giono, between lavender fields, forests and agricultural plains." ["url"]=> string(98) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence---troncon-16---saint-etienne-les-orgues-a-forcalquier---en+3739.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [5]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "376" ["id_Objet"]=> string(4) "1182" ["idPage"]=> string(4) "3740" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(84) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 16 - Saint-Etienne-les-Orgues à Forcalquier - DE" ["ancre"]=> string(84) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 16 - Saint-Etienne-les-Orgues à Forcalquier - DE" ["idImage"]=> string(4) "1982" ["latitude"]=> string(7) "44.0454" ["longitude"]=> string(7) "5.77865" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(98) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence---troncon-16---saint-etienne-les-orgues-a-forcalquier---de+3740.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [6]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "377" ["id_Objet"]=> string(4) "1181" ["idPage"]=> string(4) "3735" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(64) "L'Alpes Provence - De Forcalquier à Saint-Michel L'Observatoire" ["ancre"]=> string(82) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 17 - Forcalquier à Saint-Michel L'Observatoire" ["idImage"]=> string(4) "1983" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(151) "Un tronçon de la Grande Traversée VTT L'Alpes Provence qui permet de découvrir le Luberon et ses paysages vallonnés inspirant de nombreux artistes." ["url"]=> string(82) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence-troncon-17-forcalquier-a-saint-michel-l-observatoire" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [7]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "377" ["id_Objet"]=> string(4) "1181" ["idPage"]=> string(4) "3736" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(66) "L'Alpes Provence - From Forcalquier to Saint-Michel L'Observatoire" ["ancre"]=> string(81) "GT MTB L'Alpes Provence - Segment 17 - Forcalquier in Saint-Michel L'Observatoire" ["idImage"]=> string(4) "1983" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(144) "A section of the Grande Traversée VTT L'Alpes Provence that allows you to discover the Luberon and its hilly landscapes inspiring many artists." ["url"]=> string(101) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence---troncon-17---forcalquier-a-saint-michel-l-observatoire---en+3736.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [8]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "377" ["id_Objet"]=> string(4) "1181" ["idPage"]=> string(4) "3737" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(87) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 17 - Forcalquier à Saint-Michel L'Observatoire - DE" ["ancre"]=> string(87) "GT VTT L'Alpes Provence - Tronçon 17 - Forcalquier à Saint-Michel L'Observatoire - DE" ["idImage"]=> string(4) "1983" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(101) "/page/gt-vtt-l-alpes-provence---troncon-17---forcalquier-a-saint-michel-l-observatoire---de+3737.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#b17F4a" } [9]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1572" ["id_Objet"]=> string(3) "111" ["idPage"]=> string(3) "355" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(70) "Autour du Luberon à vélo - 236 km en itinérance - Provence à vélo" ["ancre"]=> string(26) "Autour du Luberon à vélo" ["idImage"]=> string(4) "7505" ["latitude"]=> string(6) "43.835" ["longitude"]=> string(6) "5.0431" ["description"]=> string(174) "Un circuit à vélo pour les amoureux d'itinérance autour du massif du Luberon. Balisé dans les deux sens, vous parcourez les paysages et les villages typiques de Provence." ["url"]=> string(30) "/page/autour-du-luberon-a-velo" ["colorGPX"]=> string(7) "#1fbaf0" } [10]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1572" ["id_Objet"]=> string(3) "111" ["idPage"]=> string(3) "356" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(62) "Around the Luberon by bike - 236 km roaming - Provence by bike" ["ancre"]=> string(26) "Around the Luberon by bike" ["idImage"]=> string(4) "7505" ["latitude"]=> string(6) "43.835" ["longitude"]=> string(6) "5.0431" ["description"]=> string(155) "A bike tour for lovers of roaming around the Luberon massif. Tagged in both directions, you travel through the landscapes and villages typical of Provence." ["url"]=> string(44) "/page/autour-du-luberon-a-velo---en+356.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#1fbaf0" } [11]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(4) "1572" ["id_Objet"]=> string(3) "111" ["idPage"]=> string(3) "357" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(31) "Autour du Luberon à Vélo - DE" ["ancre"]=> string(31) "Autour du Luberon à Vélo - DE" ["idImage"]=> string(3) "150" ["latitude"]=> string(6) "43.835" ["longitude"]=> string(6) "5.0431" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(44) "/page/autour-du-luberon-a-velo---de+357.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#1fbaf0" } [12]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "366" ["id_Objet"]=> string(3) "113" ["idPage"]=> string(3) "361" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(61) "Itinéraire Forcalquier - Lure - Luberon à vélo - Provence" ["ancre"]=> string(27) "Forcalquier - Lure à vélo" ["idImage"]=> string(4) "1163" ["latitude"]=> string(5) "43.96" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(166) "Itinéraire vélo vous menant dans le coin le plus sauvage du Luberon mais aussi très réputé pour son ciel le plus pur d’Europe à Saint-Michel-l’Observatoire." ["url"]=> string(38) "/page/itineraire-velo-forcalquier-lure" ["colorGPX"]=> string(7) "#ce004e" } [13]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "366" ["id_Objet"]=> string(3) "113" ["idPage"]=> string(3) "362" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(50) "Route Forcalquier - Lure - Luberon bike - Provence" ["ancre"]=> string(23) "Forcalquier - Bike Lure" ["idImage"]=> string(4) "1163" ["latitude"]=> string(5) "43.96" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(145) "Bike itinerary leading you to the wildest corner of the Luberon but also very famous for its purest sky in Europe at Saint-Michel-l'Observatoire." ["url"]=> string(75) "/page/itineraire-velo-:-pays-de-forcalquier--montagne-de-lure---en+362.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ce004e" } [14]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "366" ["id_Objet"]=> string(3) "113" ["idPage"]=> string(3) "363" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(62) "Itinéraire vélo : Pays de Forcalquier, Montagne de Lure - DE" ["ancre"]=> string(62) "Itinéraire vélo : Pays de Forcalquier, Montagne de Lure - DE" ["idImage"]=> string(3) "142" ["latitude"]=> string(5) "43.96" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(84) "38 bis 94 km engagierte Radfahrer. Level: Mittelstufe. Komplett markiert und sicher." ["url"]=> string(75) "/page/itineraire-velo-:-pays-de-forcalquier--montagne-de-lure---de+363.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ce004e" } [15]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "172" ["id_Objet"]=> string(3) "667" ["idPage"]=> string(4) "2146" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(67) "Itinérance en vélo - La Méditerranée à vélo : Apt à Manosque" ["ancre"]=> string(54) "La Méditerranée à vélo en Luberon : Apt - Manosque" ["idImage"]=> string(4) "1230" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3845" ["description"]=> string(182) "Cette étape de La Méditerranée à vélo parcourt l'Est du Luberon entre Apt et Manosque, des Ocres au Pays de Forcalquier. Un régal pour les yeux au gré des paysages agricoles !" ["url"]=> string(31) "/page/la-mediterranee-a-velo-n2" ["colorGPX"]=> string(7) "#c1723f" } [16]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "172" ["id_Objet"]=> string(3) "667" ["idPage"]=> string(4) "2147" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(57) "Bike Roaming - The Mediterranean by Bike: Apt in Manosque" ["ancre"]=> string(56) "The Mediterranean by bike in the Luberon: Apt - Manosque" ["idImage"]=> string(4) "1230" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3845" ["description"]=> string(201) "This stage of the Mediterranean by bike runs the East of the Luberon between Apt and Manosque, from the Ochres to the Pays de Forcalquier. A treat for the eyes according to the agricultural landscapes!" ["url"]=> string(61) "/page/la-mediterranee-a-velo-n2-apt->-manosque---en+2147.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#c1723f" } [17]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "172" ["id_Objet"]=> string(3) "667" ["idPage"]=> string(4) "2148" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(51) "La Méditerranée à vélo n°2 Apt > Manosque - DE" ["ancre"]=> string(51) "La Méditerranée à vélo n°2 Apt > Manosque - DE" ["idImage"]=> string(4) "1932" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3845" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(61) "/page/la-mediterranee-a-velo-n2-apt->-manosque---de+2148.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#c1723f" } [18]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "451" ["id_Objet"]=> string(3) "744" ["idPage"]=> string(4) "2382" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(66) "Le Luberon à vélo - Parcours 17 Forcalquier - Boucle non-balisé" ["ancre"]=> string(28) "Parcours n°17 - Forcalquier" ["idImage"]=> string(3) "145" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(168) "Découverte des villages et des paysages typiques du pays de Haute-Provence au travers de vastes champs de lavandes, de plateaux, de crêtes et de collines vallonnées." ["url"]=> string(30) "/page/parcours-n17-forcalquier" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [19]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "451" ["id_Objet"]=> string(3) "744" ["idPage"]=> string(4) "2383" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(61) "Le Luberon à vélo - Parcours 17 Forcalquier - Loop unmarked" ["ancre"]=> string(25) "Route n°17 - Forcalquier" ["idImage"]=> string(3) "145" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(146) "Discover the villages and landscapes typical of the country of Haute-Provence through vast fields of lavender, plateaus, ridges and rolling hills." ["url"]=> string(47) "/page/parcours-n17---forcalquier---en+2383.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [20]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "451" ["id_Objet"]=> string(3) "744" ["idPage"]=> string(4) "2384" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(33) "Parcours n°17 - Forcalquier - DE" ["ancre"]=> string(33) "Parcours n°17 - Forcalquier - DE" ["idImage"]=> string(4) "2046" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7808" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(47) "/page/parcours-n17---forcalquier---de+2384.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [21]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "450" ["id_Objet"]=> string(3) "743" ["idPage"]=> string(4) "2379" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(66) "Le Luberon à vélo - Parcours 18 Forcalquier - Boucle non-balisé" ["ancre"]=> string(28) "Parcours n°18 - Forcalquier" ["idImage"]=> string(3) "146" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7809" ["description"]=> string(169) "Un grand circuit au cœur du Pays de Forcalquier... parmi les champs de lavande et de coquelicots tout en traversant des petits villages qui ont conservé leurs charmes." ["url"]=> string(30) "/page/parcours-n18-forcalquier" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [22]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "450" ["id_Objet"]=> string(3) "743" ["idPage"]=> string(4) "2380" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(58) "Le Luberon à vélo - Route 18 Forcalquier - Loop unmarked" ["ancre"]=> string(25) "Route n°18 - Forcalquier" ["idImage"]=> string(3) "146" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7809" ["description"]=> string(163) "A great circuit in the heart of the Pays de Forcalquier... among the fields of lavender and poppies while crossing small villages that have preserved their charms." ["url"]=> string(47) "/page/parcours-n18---forcalquier---en+2380.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [23]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "450" ["id_Objet"]=> string(3) "743" ["idPage"]=> string(4) "2381" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(33) "Parcours n°18 - Forcalquier - DE" ["ancre"]=> string(33) "Parcours n°18 - Forcalquier - DE" ["idImage"]=> string(4) "2045" ["latitude"]=> string(6) "43.959" ["longitude"]=> string(6) "5.7809" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(47) "/page/parcours-n18---forcalquier---de+2381.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [24]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "785" ["id_Objet"]=> string(4) "1197" ["idPage"]=> string(4) "3784" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(70) "Mountain bike trail Sigonce - The little tour of the country - Luberon" ["ancre"]=> string(49) "Circuit VTT n°3 - The little tour of the country" ["idImage"]=> string(4) "1991" ["latitude"]=> string(7) "43.9969" ["longitude"]=> string(7) "5.84079" ["description"]=> string(183) "If it does not cover its entire surface, this “little tour of the country” still allows to taste the diversity that makes the richness of the Pays de Forcalquier by mountain bike." ["url"]=> string(61) "/page/circuit-vtt-n3---le--petit--tour-du-pays---en+3784.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [25]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "785" ["id_Objet"]=> string(4) "1197" ["idPage"]=> string(4) "3783" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(54) "Parcours VTT Sigonce - Le petit tour du pays - Luberon" ["ancre"]=> string(40) "Circuit VTT n°3 - Le petit tour du pays" ["idImage"]=> string(4) "1991" ["latitude"]=> string(7) "43.9969" ["longitude"]=> string(7) "5.84079" ["description"]=> string(161) "S'il ne couvre pas toute sa surface, ce "petit tour du pays" permet tout de même de goûter à la diversité qui fait la richesse du Pays de Forcalquier à VTT." ["url"]=> string(42) "/page/circuit-vtt-n3-le-petit-tour-du-pays" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [26]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "785" ["id_Objet"]=> string(4) "1197" ["idPage"]=> string(4) "3785" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(47) "Circuit VTT n°3 - Le "petit" tour du pays - DE" ["ancre"]=> string(47) "Circuit VTT n°3 - Le "petit" tour du pays - DE" ["idImage"]=> string(4) "1991" ["latitude"]=> string(7) "43.9969" ["longitude"]=> string(7) "5.84079" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(61) "/page/circuit-vtt-n3---le--petit--tour-du-pays---de+3785.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [27]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "787" ["id_Objet"]=> string(4) "1199" ["idPage"]=> string(4) "3791" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(44) "Circuit VTT n°5 - La classique du Clot - DE" ["ancre"]=> string(44) "Circuit VTT n°5 - La classique du Clot - DE" ["idImage"]=> string(4) "1989" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78058" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(58) "/page/circuit-vtt-n5---la-classique-du-clot---de+3791.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [28]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "787" ["id_Objet"]=> string(4) "1199" ["idPage"]=> string(4) "3790" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(60) "Forcalquier Mountain Bike Route - The Clot Classic - Luberon" ["ancre"]=> string(35) "Circuit MTB n°5 - The Clot Classic" ["idImage"]=> string(4) "1989" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78058" ["description"]=> string(135) "A condensed of the best around Forcalquier; demanding justices of the peace climbs for the legs and fast, playful and brittle descents!" ["url"]=> string(58) "/page/circuit-vtt-n5---la-classique-du-clot---en+3790.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [29]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "787" ["id_Objet"]=> string(4) "1199" ["idPage"]=> string(4) "3789" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(57) "Parcours VTT Forcalquier - La classique du Clot - Luberon" ["ancre"]=> string(39) "Circuit VTT n°5 - La classique du Clot" ["idImage"]=> string(4) "1989" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78058" ["description"]=> string(152) "Un condensé du meilleur autour de Forcalquier ; des montées exigeantes juges de paix pour les jambes et des descentes rapides, joueuses et cassantes !" ["url"]=> string(41) "/page/circuit-vtt-n5-la-classique-du-clot" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [30]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "790" ["id_Objet"]=> string(4) "1200" ["idPage"]=> string(4) "3794" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(56) "Circuit VTT n°6 - La Chevauchée vers Saint-Pierre - DE" ["ancre"]=> string(56) "Circuit VTT n°6 - La Chevauchée vers Saint-Pierre - DE" ["idImage"]=> string(4) "1988" ["latitude"]=> string(7) "43.9548" ["longitude"]=> string(7) "5.83446" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(69) "/page/circuit-vtt-n6---la-chevauchee-vers-saint-pierre---de+3794.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [31]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "790" ["id_Objet"]=> string(4) "1200" ["idPage"]=> string(4) "3792" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(67) "Circuit VTT n°6 - La Chevauchée vers Saint-Pierre - Pierrerue VTT" ["ancre"]=> string(51) "Circuit VTT n°6 - La Chevauchée vers Saint-Pierre" ["idImage"]=> string(4) "4446" ["latitude"]=> string(7) "43.9548" ["longitude"]=> string(7) "5.83446" ["description"]=> string(165) "Ce parcours VTT propose de traverser le vallon qui le sépare du hameau Saint-Pierre. Une escapade vallonnée entre hameaux, chemins ombragés et vues imprenables..." ["url"]=> string(52) "/page/circuit-vtt-n6-la-chevauchee-vers-saint-pierre" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [32]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "790" ["id_Objet"]=> string(4) "1200" ["idPage"]=> string(4) "3793" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(64) "Circuit MTB n°6 - The Ride towards Saint-Pierre - Pierrerue MTB" ["ancre"]=> string(48) "Circuit VTT n°6 - The Ride towards Saint-Pierre" ["idImage"]=> string(4) "4446" ["latitude"]=> string(7) "43.9548" ["longitude"]=> string(7) "5.83446" ["description"]=> string(166) "This mountain bike route offers to cross the valley that separates it from the hamlet Saint-Pierre. A hilly getaway between hamlets, shady paths and stunning views..." ["url"]=> string(69) "/page/circuit-vtt-n6---la-chevauchee-vers-saint-pierre---en+3793.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [33]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "944" ["id_Objet"]=> string(4) "2432" ["idPage"]=> string(4) "7493" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(61) "Parcours vélo Alpes de Haute-Provence - Collines de Manosque" ["ancre"]=> string(29) "Collines de Manosque à vélo" ["idImage"]=> string(4) "4932" ["latitude"]=> string(7) "43.8309" ["longitude"]=> string(7) "5.78454" ["description"]=> string(170) "Profitez de ce parcours vélo très diversifié de par son relief et ses paysages montagneux. Entre traversée de campagnes fertiles et les vallées sauvages du Luberon !" ["url"]=> string(33) "/page/collines-de-manosque-a-velo" ["colorGPX"]=> string(7) "#614d42" } [34]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "944" ["id_Objet"]=> string(4) "2432" ["idPage"]=> string(4) "7494" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(54) "Bike route Alpes de Haute-Provence - Hills of Manosque" ["ancre"]=> string(22) "Manosque Hills by bike" ["idImage"]=> string(4) "4932" ["latitude"]=> string(7) "43.8309" ["longitude"]=> string(7) "5.78454" ["description"]=> string(162) "Enjoy this very diverse cycling route due to its terrain and its mountainous landscapes. Between fertile countryside crossing and the wild valleys of the Luberon!" ["url"]=> string(48) "/page/collines-de-manosque-a-velo---en+7494.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#614d42" } [35]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "944" ["id_Objet"]=> string(4) "2432" ["idPage"]=> string(4) "7495" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(34) "Collines de Manosque à vélo - DE" ["ancre"]=> string(34) "Collines de Manosque à vélo - DE" ["idImage"]=> string(4) "4919" ["latitude"]=> string(7) "43.8309" ["longitude"]=> string(7) "5.78454" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(48) "/page/collines-de-manosque-a-velo---de+7495.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#614d42" } [36]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "778" ["id_Objet"]=> string(4) "1195" ["idPage"]=> string(4) "3779" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(45) "Circuit VTT n°1 - Le grand tour du pays - DE" ["ancre"]=> string(45) "Circuit VTT n°1 - Le grand tour du pays - DE" ["idImage"]=> string(4) "1993" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(59) "/page/circuit-vtt-n1---le-grand-tour-du-pays---de+3779.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } [37]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "778" ["id_Objet"]=> string(4) "1195" ["idPage"]=> string(4) "3778" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(52) "Circuit VTT n°1 - Grand Tour du Pays de Forcalquier" ["ancre"]=> string(52) "Circuit VTT n°1 - Grand Tour du Pays de Forcalquier" ["idImage"]=> string(4) "4332" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(127) "From Place du Bourguet to the foothills of Lure, why not tackle the “grand tour” of the country? Forcalquier's of course..." ["url"]=> string(59) "/page/circuit-vtt-n1---le-grand-tour-du-pays---en+3778.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } [38]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "778" ["id_Objet"]=> string(4) "1195" ["idPage"]=> string(4) "3777" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(52) "Circuit VTT n°1 - Grand Tour du Pays de Forcalquier" ["ancre"]=> string(52) "Circuit VTT n°1 - Grand Tour du Pays de Forcalquier" ["idImage"]=> string(4) "4332" ["latitude"]=> string(7) "43.9596" ["longitude"]=> string(7) "5.78059" ["description"]=> string(142) "De la place du Bourguet aux contreforts de Lure, pourquoi ne pas s'attaquer au "grand tour" du pays ? Celui de Forcalquier bien évidemment..." ["url"]=> string(42) "/page/circuit-vtt-n1-le-grand-tour-du-pays" ["colorGPX"]=> string(7) "#000000" } } }