Bureau d'informations de Roussillon

Renseignez-vous auprès du bureau d'informations touristiques de Roussillon pour découvrir les villages colorées et les Ocres en Pays d'Apt Luberon !

Langues parlées :

Le Bureau d'information touristique du Roussillon vous accueille au cours de votre découverte de l'itinéraire des Ocres à vélo.

Connu pour être l'un des "Plus Beaux Villages de France", Roussillon vous invite à flâner dans ses ruelles colorées. Une visite haute en couleurs, du jaune au rouge en passant par l'orangé. Un émerveillement pour les petits comme pour les grands.

Profitez aussi d'une visite du Sentier des Ocres (entrée payante) qui vous emmène dans un univers dépaysant, digne d'un petit Colorado. Le village est une véritable palette de couleurs. Il est certain que vous y garderez de beaux souvenirs.

Une bonne entrée en matière qui nous donne envie de partir explorer les autres villages colorés de cet itinéraire balisé, n'est-ce pas ?

Du 01/07 au 31/08, tous les jours.
9h30 - 12h30 et 14h - 18h

Dimanches et jours fériés : 9h30 - 12h30.

Du 01/09 au 30/06.
Fermé le dimanche.
Fermetures exceptionnelles les 1er janvier, Jeudi de l'Ascension, Lundi de Pentecôte, 1er mai, 8 mai, 1er novembre, 11 novembre et 25 décembre.
9h30 - 12h30 et 14h00 - 18h00.

array(1) { ["gpx"]=> array(21) { [0]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "338" ["id_Objet"]=> string(3) "467" ["idPage"]=> string(4) "1545" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(64) "GTV VTT Etape 5 - De St-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse" ["ancre"]=> string(67) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse" ["idImage"]=> string(4) "1203" ["latitude"]=> string(7) "43.9425" ["longitude"]=> string(7) "5.38198" ["description"]=> string(156) "A partir de Saint-Saturnin-lès-Apt, vous rejoignez rapidement par des sentiers VTT, entre vignes et vergers, la bucolique Combe de Font Jouval. Un régal !" ["url"]=> string(70) "/page/gtv-vtt-etape-5-de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse" ["colorGPX"]=> string(7) "#7e6355" } [1]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "338" ["id_Objet"]=> string(3) "467" ["idPage"]=> string(4) "1546" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(66) "GTV MTB Stage 5 - From St-Saturnin-les-Apt to Fontaine-de-Vaucluse" ["ancre"]=> string(69) "GTV MTB Stage 5 - From Saint-Saturnin-les-Apt to Fontaine-de-Vaucluse" ["idImage"]=> string(4) "1203" ["latitude"]=> string(7) "43.9425" ["longitude"]=> string(7) "5.38198" ["description"]=> string(147) "From Saint-Saturnin-lès-Apt, you quickly reach by mountain bike trails, between vineyards and orchards, the bucolic Combe de Font Jouval. A treat!" ["url"]=> string(87) "/page/gtv-vtt-etape-5---de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse---en+1546.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#7e6355" } [2]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "338" ["id_Objet"]=> string(3) "467" ["idPage"]=> string(4) "1547" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(72) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse - DE" ["ancre"]=> string(72) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse - DE" ["idImage"]=> string(4) "1203" ["latitude"]=> string(7) "43.9425" ["longitude"]=> string(7) "5.38198" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(87) "/page/gtv-vtt-etape-5---de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse---de+1547.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#7e6355" } [3]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "830" ["id_Objet"]=> string(4) "2346" ["idPage"]=> string(4) "7234" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(65) "Circuit VTT n°62 - Le Pont Julien - Espace Provence Luberon Lure" ["ancre"]=> string(34) "Circuit VTT n°62 - Le Pont Julien" ["idImage"]=> string(4) "4399" ["latitude"]=> string(7) "43.8805" ["longitude"]=> string(7) "5.36046" ["description"]=> string(171) "Une boucle atypique, avec un aller bien VTT, pas toujours si facile, et un retour vraiment tranquille sur la Véloroute du Calavon. Une balade facile, accessible à tous !" ["url"]=> string(44) "/page/itineraire-vtt-n-62-apt-le-pont-julien" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [4]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "830" ["id_Objet"]=> string(4) "2346" ["idPage"]=> string(4) "7235" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(75) "Mountain bike circuit n°62 - Le Pont Julien - Espace Provence Luberon Lure" ["ancre"]=> string(47) "Mountain bike circuit n°62 - The Julien Bridge" ["idImage"]=> string(4) "4399" ["latitude"]=> string(7) "43.8805" ["longitude"]=> string(7) "5.36046" ["description"]=> string(158) "An atypical loop, with a go well mountain bike, not always so easy, and a really quiet return on the Calavon Véloroute. An easy ride, accessible to everyone!" ["url"]=> string(61) "/page/itineraire-vtt---n-62-apt_le-pont-julien---en+7235.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [5]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "830" ["id_Objet"]=> string(4) "2346" ["idPage"]=> string(4) "7236" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(48) "Itinéraire VTT - N° 62 Apt_Le Pont Julien - DE" ["ancre"]=> string(48) "Itinéraire VTT - N° 62 Apt_Le Pont Julien - DE" ["idImage"]=> string(4) "4399" ["latitude"]=> string(7) "43.8805" ["longitude"]=> string(7) "5.36046" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(61) "/page/itineraire-vtt---n-62-apt_le-pont-julien---de+7236.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#17a439" } [6]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "826" ["id_Objet"]=> string(4) "2342" ["idPage"]=> string(4) "7222" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(66) "Circuit VTT n°51 - Entre ocres, vignes et forêt - Espace VTT-FFC" ["ancre"]=> string(49) "Circuit VTT n°51 - Entre ocres, vignes et forêt" ["idImage"]=> string(4) "4380" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35758" ["description"]=> string(161) "Une belle balade au profil plutôt roulant où vos roues foulerons marnes grises de Perréal, cailloux des Monts-de-Vaucluse et les sables ocreux de La Gardette." ["url"]=> string(59) "/page/itineraire-vtt-n51-gargas-entre-ocres-vignes-et-foret" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [7]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "826" ["id_Objet"]=> string(4) "2342" ["idPage"]=> string(4) "7223" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(73) "Circuit VTT n°51 - Between ochres, vineyards and forest - Espace VTT-FFC" ["ancre"]=> string(56) "Circuit VTT n°51 - Between ochres, vineyards and forest" ["idImage"]=> string(4) "4380" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35758" ["description"]=> string(168) "A beautiful ride with a rather rolling profile where your wheels will ride grey marl of Perréal, pebbles of the Monts-de-Vaucluse and the ochreux sands of La Gardette." ["url"]=> string(77) "/page/itineraire-vtt---n51-gargas_entre-ocres--vignes-et-foret---en+7223.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [8]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "826" ["id_Objet"]=> string(4) "2342" ["idPage"]=> string(4) "7224" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(65) "Itinéraire VTT - N°51 Gargas_Entre ocres, vignes et forêt - DE" ["ancre"]=> string(65) "Itinéraire VTT - N°51 Gargas_Entre ocres, vignes et forêt - DE" ["idImage"]=> string(4) "4379" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35758" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(77) "/page/itineraire-vtt---n51-gargas_entre-ocres--vignes-et-foret---de+7224.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [9]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "828" ["id_Objet"]=> string(4) "2344" ["idPage"]=> string(4) "7228" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(61) "Circuit VTT n°52 - Les Ocres de la Gardette - Espace VTT-FFC" ["ancre"]=> string(44) "Circuit VTT n°52 - Les Ocres de la Gardette" ["idImage"]=> string(4) "4390" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35757" ["description"]=> string(165) "Une belle petite boucle qui chemine au cœur de l'un des massifs ocriers du Pays d'Apt. Immersion immédiate sur de beaux singles colorés et légèrement sableux..." ["url"]=> string(57) "/page/itineraire-vtt-n-52-gargas-les-ocres-de-la-gardette" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [10]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "828" ["id_Objet"]=> string(4) "2344" ["idPage"]=> string(4) "7229" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(62) "Circuit VTT n°52 - Les Ochres de la Gardette - Espace VTT-FFC" ["ancre"]=> string(45) "Circuit VTT n°52 - Les Ochres de la Gardette" ["idImage"]=> string(4) "4390" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35757" ["description"]=> string(173) "A beautiful little loop that walks through the heart of one of the massifs ocriers of the Pays d'Apt. Immediate immersion on beautiful colorful singles and slightly sandy..." ["url"]=> string(74) "/page/itineraire-vtt---n-52-gargas_les-ocres-de-la-gardette---en+7229.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [11]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "828" ["id_Objet"]=> string(4) "2344" ["idPage"]=> string(4) "7230" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(61) "Itinéraire VTT - N° 52 Gargas_Les Ocres de la Gardette - DE" ["ancre"]=> string(61) "Itinéraire VTT - N° 52 Gargas_Les Ocres de la Gardette - DE" ["idImage"]=> string(4) "4390" ["latitude"]=> string(7) "43.9031" ["longitude"]=> string(7) "5.35757" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(74) "/page/itineraire-vtt---n-52-gargas_les-ocres-de-la-gardette---de+7230.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#3388ff" } [12]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "827" ["id_Objet"]=> string(4) "2343" ["idPage"]=> string(4) "7225" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(66) "Circuit VTT n°50 - Col de Murs - Espace VTT Provence Luberon Lure" ["ancre"]=> string(31) "Circuit VTT n°50 - Col de Murs" ["idImage"]=> string(4) "4384" ["latitude"]=> string(7) "43.9254" ["longitude"]=> string(7) "5.25145" ["description"]=> string(175) "Beau parcours VTT roulant, sans grande difficulté technique, mais assez exigeant physiquement avec le dénivelé et le caractère caillouteux des sentiers, chemins et pistes." ["url"]=> string(43) "/page/itineraire-vtt-n50-joucas-col-de-murs" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [13]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "827" ["id_Objet"]=> string(4) "2343" ["idPage"]=> string(4) "7226" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(75) "Circuit MTB n°50 - Col de Murs - Mountain bike space Provence Luberon Lure" ["ancre"]=> string(31) "Circuit MTB n°50 - Col de Murs" ["idImage"]=> string(4) "4384" ["latitude"]=> string(7) "43.9254" ["longitude"]=> string(7) "5.25145" ["description"]=> string(178) "Beautiful rolling mountain bike course, without great technical difficulty, but quite physically demanding with the elevation and stony character of the trails, paths and tracks." ["url"]=> string(60) "/page/itineraire-vtt---n50-joucas_col-de-murs---en+7226.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [14]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "827" ["id_Objet"]=> string(4) "2343" ["idPage"]=> string(4) "7227" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(47) "Itinéraire VTT - N°50 Joucas_Col de Murs - DE" ["ancre"]=> string(47) "Itinéraire VTT - N°50 Joucas_Col de Murs - DE" ["idImage"]=> string(4) "4384" ["latitude"]=> string(7) "43.9254" ["longitude"]=> string(7) "5.25145" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(60) "/page/itineraire-vtt---n50-joucas_col-de-murs---de+7227.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#bd1622" } [15]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "288" ["id_Objet"]=> string(3) "598" ["idPage"]=> string(4) "1936" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(57) "Balade à vélo en Luberon, boucle d'Apt - Ocres à vélo" ["ancre"]=> string(12) "Boucle d'Apt" ["idImage"]=> string(4) "1215" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3851" ["description"]=> string(178) "Un pays n'existe pas seulement par l'histoire de son sol et de sa nature… Mais aussi par l'histoire de ses Hommes et de la terre travaillée. Balade vélo des Ocres du Luberon." ["url"]=> string(31) "/page/boucle-d-apt-ocres-a-velo" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } [16]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "288" ["id_Objet"]=> string(3) "598" ["idPage"]=> string(4) "1937" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(48) "Bike ride in Luberon, Apt loop - Ochres à vélo" ["ancre"]=> string(8) "Apt Loop" ["idImage"]=> string(4) "1215" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3851" ["description"]=> string(169) "A country does not exist only by the history of its soil and its nature... But also by the history of its men and of the land worked. Bike ride of the Ochres du Luberon." ["url"]=> string(48) "/page/boucle-d-apt---ocres-a-velo---en+1937.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } [17]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "288" ["id_Objet"]=> string(3) "598" ["idPage"]=> string(4) "1938" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(34) "Boucle d'Apt - Ocres à vélo - DE" ["ancre"]=> string(34) "Boucle d'Apt - Ocres à vélo - DE" ["idImage"]=> string(4) "1215" ["latitude"]=> string(5) "43.88" ["longitude"]=> string(6) "5.3851" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(48) "/page/boucle-d-apt---ocres-a-velo---de+1938.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } [18]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "287" ["id_Objet"]=> string(3) "599" ["idPage"]=> string(4) "1939" ["idLangue"]=> string(1) "1" ["title"]=> string(61) "Balade vélo en Luberon et en Provence - Boucle de Roussillon" ["ancre"]=> string(20) "Boucle de Roussillon" ["idImage"]=> string(4) "1216" ["latitude"]=> string(6) "43.896" ["longitude"]=> string(6) "5.3055" ["description"]=> string(179) "Durant les temps anciens, la nature a donné une couleur aux sables ocreux, avant 2 siècles d'exploitation humaine, creusant des galeries souterraines et d’immenses carrières." ["url"]=> string(39) "/page/boucle-de-roussillon-ocres-a-velo" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } [19]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "287" ["id_Objet"]=> string(3) "599" ["idPage"]=> string(4) "1940" ["idLangue"]=> string(1) "2" ["title"]=> string(56) "Bike ride in Luberon and Provence - Boucle de Roussillon" ["ancre"]=> string(15) "Roussillon Loop" ["idImage"]=> string(4) "1216" ["latitude"]=> string(6) "43.896" ["longitude"]=> string(6) "5.3055" ["description"]=> string(153) "During ancient times, nature gave a color to the ochous sands, before 2 centuries of human exploitation, digging underground galleries and huge quarries." ["url"]=> string(56) "/page/boucle-de-roussillon---ocres-a-velo---en+1940.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } [20]=> array(12) { ["id_Gpx"]=> string(3) "287" ["id_Objet"]=> string(3) "599" ["idPage"]=> string(4) "1941" ["idLangue"]=> string(1) "3" ["title"]=> string(42) "Boucle de Roussillon - Ocres à vélo - DE" ["ancre"]=> string(42) "Boucle de Roussillon - Ocres à vélo - DE" ["idImage"]=> string(4) "1216" ["latitude"]=> string(6) "43.896" ["longitude"]=> string(6) "5.3055" ["description"]=> string(0) "" ["url"]=> string(56) "/page/boucle-de-roussillon---ocres-a-velo---de+1941.html" ["colorGPX"]=> string(7) "#ffee02" } } }