Cet ancien domaine vinicole puis magnaneraie qu'Elisabeth vous accueille au sein de ses 2 gîtes de charme pour profiter pleinement de votre séjour vélo ou VTT dans le Luberon.
mis à jour le 06/03/2023 par Velo Loisir Provence
Langues parlées :
Elisabeth vous accueille au sein de sa maison d'hôtes de charme installée dans une ancienne magnaneraie pour un séjour vélo en toute sérénité et confort.
Notre mas, une ancienne magnanerie dédiée à l’élevage du ver à soie au 19ème siècle se situe à Maubec, joli village pittoresque et authentique, niché à l'extrémité occidentale du petit Luberon. Maubec se trouve au coeur du Parc naturel régional du Luberon.
Notre maison dispose de deux gîtes de tout confort et climatisés, classés "Meublé de Tourisme 3 ***.
Pour répondre aux besoins de nos hôtes cyclistes, notre maison s’est dotée des équipements indispensables à leur confort et propose les services permettant de faciliter leur séjour :
espace de stationnement des vélos sécurisé et abrité,
prise pour le chargement de batterie,
réfrigérateur,
kit de réparation
et pompe à disposition ainsi que lave-linge et séchoir.
Pour les séjours en petits groupe, la réservation de nos gîtes peut être couplée avec celles de nos chambres d’hôtes.
La maison ne se trouve qu’à quelques kilomètres de la Véloroute du Calavon,comme des itinéraires balisés « Autour du Luberon »ou "Gordes à vélo" et sa situation proche de tous les beaux villages perchés en fait un lieu de villégiature idéal.
Sans oublier la piscine 11 x 3.5 m stérilisée au sel et chauffée en mi-saison, tellement agréable au retour de balades !
Calme, confort et repos mais aussi convivialité assurés !
Notre maison porte les marques « Accueil vélo » et « Valeurs Parc Naturel Régional » concrétisant ainsi notre engagement fort en faveur d’un tourisme responsable, respectueux de notre environnement et plus durable. Le label "Vignobles et Découverte" obtenu récemment témoigne de notre attachement profond à notre territoire.
Consultez également notre rubrique « Séjours » pour des balades sur mesure en VAE sur le thème de l’œnotourisme et de la gastronomie !
GÎTE LE COCON : Notre gîte de 31m², idéal pour 2 personnes est exposé au Sud Est et bénéficie d'une entrée indépendante sous le porche donnant sur la cour intérieure de l'ensemble du mas.
Au RDC il comprend : un salon / salle à manger (canapé BZ) avec coin cuisine équipé, une salle d'eau avec douche à l'italienne, des toilettes séparées. En mezzanine : un espace nuit avec lit en 140.
Espace repas extérieur sous le porche de la maison.
GÎTE LES MAGNANS : Notre gîte "Les Magnans" de 50 m², idéal pour 4 personnes, est exposé plein sud et bénéficie d'une entrée indépendante dont l'accès s’effectue par la cour intérieure de l'ensemble du mas.
Il comprend un salon/salle à manger (canapé convertible - couchage 2 personnes) avec coin cuisine équipé : table de cuisson induction, lave-vaisselle..., une salle de bain avec baignoire et douche, des toilettes séparées.
L’espace nuit en mezzanine est doté d’un lit king size (160x200) et d’une terrasse tropézienne d'où la vue sur le petit Luberon est juste magnifique.
array(1) {
["gpx"]=>
array(60) {
[0]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "338"
["id_Objet"]=>
string(3) "467"
["idPage"]=>
string(4) "1545"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(64) "GTV VTT Etape 5 - De St-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse"
["ancre"]=>
string(67) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse"
["idImage"]=>
string(4) "1203"
["latitude"]=>
string(7) "5.38198"
["longitude"]=>
string(7) "43.9425"
["description"]=>
string(156) "A partir de Saint-Saturnin-lès-Apt, vous rejoignez rapidement par des sentiers VTT, entre vignes et vergers, la bucolique Combe de Font Jouval. Un régal !"
["url"]=>
string(70) "/page/gtv-vtt-etape-5-de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[1]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "338"
["id_Objet"]=>
string(3) "467"
["idPage"]=>
string(4) "1546"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(66) "GTV MTB Stage 5 - From St-Saturnin-les-Apt to Fontaine-de-Vaucluse"
["ancre"]=>
string(67) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse"
["idImage"]=>
string(4) "1203"
["latitude"]=>
string(7) "5.38198"
["longitude"]=>
string(7) "43.9425"
["description"]=>
string(147) "From Saint-Saturnin-lès-Apt, you quickly reach by mountain bike trails, between vineyards and orchards, the bucolic Combe de Font Jouval. A treat!"
["url"]=>
string(87) "/page/gtv-vtt-etape-5---de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse---en+1546.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[2]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "338"
["id_Objet"]=>
string(3) "467"
["idPage"]=>
string(4) "1547"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(67) "GTV MTB Etappe 5 - Von St-Saturnin-les-Apt bis Fontaine-de-Vaucluse"
["ancre"]=>
string(67) "GTV VTT Etape 5 - De Saint-Saturnin-les-Apt à Fontaine-de-Vaucluse"
["idImage"]=>
string(4) "1203"
["latitude"]=>
string(7) "5.38198"
["longitude"]=>
string(7) "43.9425"
["description"]=>
string(166) "Von Saint-Saturnin-lès-Apt aus erreichen Sie schnell über Mountainbike-Strecken zwischen Weinbergen und Obstgärten die idyllische Combe de Font Jouval. Ein Genuss!"
["url"]=>
string(87) "/page/gtv-vtt-etape-5---de-saint-saturnin-les-apt-a-fontaine-de-vaucluse---de+1547.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[3]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "632"
["id_Objet"]=>
string(3) "468"
["idPage"]=>
string(4) "1548"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(54) "GTV VTT Etape 6 - De Fontaine-de-Vaucluse à Mérindol"
["ancre"]=>
string(54) "GTV VTT Etape 6 - De Fontaine-de-Vaucluse à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1206"
["latitude"]=>
string(7) "5.12679"
["longitude"]=>
string(7) "43.9221"
["description"]=>
string(164) "Ce petit tronçon, liaison permettant de rejoindre le massif du Petit Luberon, n’est cependant pas dénué d’intérêt, avec un itinéraire varié et bucolique."
["url"]=>
string(56) "/page/gtv-vtt-etape-6-de-fontaine-de-vaucluse-a-merindol"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[4]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "632"
["id_Objet"]=>
string(3) "468"
["idPage"]=>
string(4) "1549"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(56) "GTV MTB Stage 6 - From Fontaine-de-Vaucluse to Mérindol"
["ancre"]=>
string(54) "GTV VTT Etape 6 - De Fontaine-de-Vaucluse à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1206"
["latitude"]=>
string(7) "5.12679"
["longitude"]=>
string(7) "43.9221"
["description"]=>
string(127) "This small stretch, connecting to the Petit Luberon massif, is however not devoid of interest, with a varied and bucolic route."
["url"]=>
string(73) "/page/gtv-vtt-etape-6---de-fontaine-de-vaucluse-a-merindol---en+1549.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[5]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "632"
["id_Objet"]=>
string(3) "468"
["idPage"]=>
string(4) "1550"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(57) "GTV MTB Etappe 6 - Von Fontaine-de-Vaucluse bis Mérindol"
["ancre"]=>
string(54) "GTV VTT Etape 6 - De Fontaine-de-Vaucluse à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1206"
["latitude"]=>
string(7) "5.12679"
["longitude"]=>
string(7) "43.9221"
["description"]=>
string(157) "Dieser kleine Abschnitt, eine Verbindung zum Petit Luberon-Massiv, ist jedoch nicht ohne Interesse, mit einer abwechslungsreichen und idyllischen Reiseroute."
["url"]=>
string(73) "/page/gtv-vtt-etape-6---de-fontaine-de-vaucluse-a-merindol---de+1550.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#7e6355"
}
[6]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "768"
["id_Objet"]=>
string(3) "368"
["idPage"]=>
string(4) "1247"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(74) "GTV MTB Stage 9 - Von Lauris nach Mérindol - Luberon mit dem Mountainbike"
["ancre"]=>
string(40) "GTV VTT Etape 9 - De Lauris à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1208"
["latitude"]=>
string(6) "5.3136"
["longitude"]=>
string(6) "43.747"
["description"]=>
string(176) "Die Route durchdringt die zerrissenen Flanken der Südwand von Petit Luberon und steigt steil zum majestätischen Panorama der Portalas und des geheimnisvollen Zedernwaldes an."
["url"]=>
string(59) "/page/gtv-vtt-etape-9---de-lauris-a-merindol---de+1247.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#ce4986"
}
[7]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "768"
["id_Objet"]=>
string(3) "368"
["idPage"]=>
string(4) "1246"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(66) "GTV MTB Stage 9 - From Lauris to Mérindol - Luberon mountain bike"
["ancre"]=>
string(40) "GTV VTT Etape 9 - De Lauris à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1208"
["latitude"]=>
string(6) "5.3136"
["longitude"]=>
string(6) "43.747"
["description"]=>
string(162) "The route enters the flanked sides of the south face of the Petit Luberon and rises sharply to the majestic panorama of Portalas and the mysterious Cedars Forest."
["url"]=>
string(59) "/page/gtv-vtt-etape-9---de-lauris-a-merindol---en+1246.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#ce4986"
}
[8]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "768"
["id_Objet"]=>
string(3) "368"
["idPage"]=>
string(4) "1245"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(57) "GTV VTT Etape 9 - De Lauris à Mérindol - Luberon en VTT"
["ancre"]=>
string(40) "GTV VTT Etape 9 - De Lauris à Mérindol"
["idImage"]=>
string(4) "1208"
["latitude"]=>
string(6) "5.3136"
["longitude"]=>
string(6) "43.747"
["description"]=>
string(189) "L’itinéraire pénètre sur les flancs éventrés de la face sud du Petit Luberon et s’élève rudement jusqu’au majestueux panorama du Portalas et la mystérieuse forêt des Cèdres."
["url"]=>
string(39) "/page/gtv-vtt-etape-9-lauris-a-merindol"
["colorGPX"]=>
string(7) "#ce4986"
}
[9]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14417"
["id_Objet"]=>
string(4) "3819"
["idPage"]=>
string(5) "11708"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(58) "Itinéraire Gravel Luberon n°15 - Mur de la peste, Maubec"
["ancre"]=>
string(42) "Itinéraire Gravel n°15 - Mur de la peste"
["idImage"]=>
string(5) "15695"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(171) "Partez à la découverte des villages du Luberon, cet itinéraire vous permettra d'observer le Mur de la Peste, ce rempart édifié afin de protéger le Comtat Venaissin !"
["url"]=>
string(56) "/page/itineraire-gravel-n15---mur-de-la-peste+11708.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[10]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14417"
["id_Objet"]=>
string(4) "3819"
["idPage"]=>
string(5) "11709"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(47) "Itinéraire Gravel n°15 - Mur de la peste - EN"
["ancre"]=>
string(47) "Itinéraire Gravel n°15 - Mur de la peste - EN"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(206) "Discover the villages of the Luberon! On this itinerary, you'll see the Mur de la Peste (Plague Wall), a rampart built to protect the Comtat Venaissin from the plague! 27 km long, it was built of dry stone!"
["url"]=>
string(61) "/page/itineraire-gravel-n15---mur-de-la-peste---en+11709.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[11]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14417"
["id_Objet"]=>
string(4) "3819"
["idPage"]=>
string(5) "11710"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(47) "Itinéraire Gravel n°15 - Mur de la peste - DE"
["ancre"]=>
string(47) "Itinéraire Gravel n°15 - Mur de la peste - DE"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(0) ""
["url"]=>
string(61) "/page/itineraire-gravel-n15---mur-de-la-peste---de+11710.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[12]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14425"
["id_Objet"]=>
string(4) "3827"
["idPage"]=>
string(5) "11732"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord"
["ancre"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord"
["idImage"]=>
string(5) "12263"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(149) "Partir à la découverte des villages perchés du Luberon ! Cette boucle riche en patrimoine historique et naturel vous réserve pleins de surprises."
["url"]=>
string(67) "/page/itineraire-gravel-n23---le-petit-luberon-cote-nord+11732.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[13]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14425"
["id_Objet"]=>
string(4) "3827"
["idPage"]=>
string(5) "11733"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(60) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord - EN"
["ancre"]=>
string(60) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord - EN"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(119) "Discover the hilltop villages of the Luberon! This loop, rich in historical and natural heritage, is full of surprises."
["url"]=>
string(72) "/page/itineraire-gravel-n23---le-petit-luberon-cote-nord---en+11733.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[14]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14425"
["id_Objet"]=>
string(4) "3827"
["idPage"]=>
string(5) "11734"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(60) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord - DE"
["ancre"]=>
string(60) "Itinéraire Gravel n°23 - Le petit Luberon côté nord - DE"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.13537"
["longitude"]=>
string(7) "43.8531"
["description"]=>
string(0) ""
["url"]=>
string(72) "/page/itineraire-gravel-n23---le-petit-luberon-cote-nord---de+11734.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[15]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14424"
["id_Objet"]=>
string(4) "3826"
["idPage"]=>
string(5) "11729"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(58) "Itinéraire Gravel Luberon n°24 - Entre Durance et Coulon"
["ancre"]=>
string(50) "Itinéraire Gravel n°24 - Entre Durance et Coulon"
["idImage"]=>
string(5) "12263"
["latitude"]=>
string(7) "5.03263"
["longitude"]=>
string(7) "43.8319"
["description"]=>
string(159) "Cet itinéraire est parfait pour découvrir la pratique du Gravel ! Entre pistes cyclables et routes paisibles, découvrez des villages au charme indéniable."
["url"]=>
string(64) "/page/itineraire-gravel-n24---entre-durance-et-coulon+11729.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[16]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14424"
["id_Objet"]=>
string(4) "3826"
["idPage"]=>
string(5) "11730"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°24 - Entre Durance et Coulon - EN"
["ancre"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°24 - Entre Durance et Coulon - EN"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.03263"
["longitude"]=>
string(7) "43.8319"
["description"]=>
string(137) "This itinerary is the perfect way to discover Gravel biking! Between cycle paths and quiet roads, discover villages of undeniable charm."
["url"]=>
string(69) "/page/itineraire-gravel-n24---entre-durance-et-coulon---en+11730.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[17]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14424"
["id_Objet"]=>
string(4) "3826"
["idPage"]=>
string(5) "11731"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°24 - Entre Durance et Coulon - DE"
["ancre"]=>
string(55) "Itinéraire Gravel n°24 - Entre Durance et Coulon - DE"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.03263"
["longitude"]=>
string(7) "43.8319"
["description"]=>
string(0) ""
["url"]=>
string(69) "/page/itineraire-gravel-n24---entre-durance-et-coulon---de+11731.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[18]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14422"
["id_Objet"]=>
string(4) "3824"
["idPage"]=>
string(5) "11723"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(62) "Itinéraire Gravel Luberon n°26 - Le petit Luberon côté sud"
["ancre"]=>
string(54) "Itinéraire Gravel n°26 - Le petit Luberon côté sud"
["idImage"]=>
string(5) "12263"
["latitude"]=>
string(7) "5.36922"
["longitude"]=>
string(6) "43.767"
["description"]=>
string(171) "Cet itinéraire plutôt sportif vous fera découvrir le Petit Luberon sur des chemins et des pistes très diversifiés. De beaux panoramas vous attendent sur ce parcours !"
["url"]=>
string(66) "/page/itineraire-gravel-n26---le-petit-luberon-cote-sud+11723.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[19]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14422"
["id_Objet"]=>
string(4) "3824"
["idPage"]=>
string(5) "11724"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(59) "Itinéraire Gravel n°26 - Le petit Luberon côté sud - EN"
["ancre"]=>
string(59) "Itinéraire Gravel n°26 - Le petit Luberon côté sud - EN"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.36922"
["longitude"]=>
string(6) "43.767"
["description"]=>
string(190) "This rather sporty itinerary takes you through the Petit Luberon on a variety of paths and tracks. You'll pass through the soothing Cedar Forest. Beautiful panoramas await you on this route!"
["url"]=>
string(71) "/page/itineraire-gravel-n26---le-petit-luberon-cote-sud---en+11724.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[20]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14422"
["id_Objet"]=>
string(4) "3824"
["idPage"]=>
string(5) "11725"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(59) "Itinéraire Gravel n°26 - Le petit Luberon côté sud - DE"
["ancre"]=>
string(59) "Itinéraire Gravel n°26 - Le petit Luberon côté sud - DE"
["idImage"]=>
string(1) "0"
["latitude"]=>
string(7) "5.36922"
["longitude"]=>
string(6) "43.767"
["description"]=>
string(0) ""
["url"]=>
string(71) "/page/itineraire-gravel-n26---le-petit-luberon-cote-sud---de+11725.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[21]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14806"
["id_Objet"]=>
string(3) "111"
["idPage"]=>
string(3) "355"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(61) "V863 - Autour du Luberon à vélo, 240 km - Provence à vélo"
["ancre"]=>
string(33) "V863 - Autour du Luberon à vélo"
["idImage"]=>
string(5) "15813"
["latitude"]=>
string(6) "5.0431"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(174) "Un circuit à vélo pour les amoureux d'itinérance autour du massif du Luberon. Balisé dans les deux sens, vous parcourez les paysages et les villages typiques de Provence."
["url"]=>
string(30) "/page/autour-du-luberon-a-velo"
["colorGPX"]=>
string(7) "#1fbaf0"
}
[22]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14806"
["id_Objet"]=>
string(3) "111"
["idPage"]=>
string(3) "356"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(60) "V863 - Around the Luberon by bike, 240 km - Provence by bike"
["ancre"]=>
string(26) "Autour du Luberon à vélo"
["idImage"]=>
string(4) "7505"
["latitude"]=>
string(6) "5.0431"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(159) "A bike tour for lovers of roaming around the Luberon massif. Signposted in both directions, you travel through the landscapes and typical villages of Provence."
["url"]=>
string(44) "/page/autour-du-luberon-a-velo---en+356.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#1fbaf0"
}
[23]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(5) "14806"
["id_Objet"]=>
string(3) "111"
["idPage"]=>
string(3) "357"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(72) "V863 - Mit dem Fahrrad um den Luberon, 240 km - Provence mit dem Fahrrad"
["ancre"]=>
string(26) "Autour du Luberon à vélo"
["idImage"]=>
string(3) "150"
["latitude"]=>
string(6) "5.0431"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(168) "Eine Radtour für Liebhaber des Wanderns um das Luberon-Massiv. In beide Richtungen ausgeschildert, durchqueren Sie die Landschaften und typischen Dörfer der Provence."
["url"]=>
string(44) "/page/autour-du-luberon-a-velo---de+357.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#1fbaf0"
}
[24]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "882"
["id_Objet"]=>
string(4) "2374"
["idPage"]=>
string(4) "7318"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(59) "Circuit VTT n°37 - Craux du Petit Luberon - Espace VTT-FFC"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°37 - Craux du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4594"
["latitude"]=>
string(7) "5.20306"
["longitude"]=>
string(7) "43.7545"
["description"]=>
string(138) "Circuit VTT n°37 - Niveau Rouge - Un parcours VTT qui dans son ensemble est assez roulant mais exigeant sous un soleil chaud et combatif."
["url"]=>
string(56) "/page/itineraire-vtt-n37-merindol-craux-du-petit-luberon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#bd1622"
}
[25]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "882"
["id_Objet"]=>
string(4) "2374"
["idPage"]=>
string(4) "7319"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(59) "Circuit VTT n°37 - Craux du Petit Luberon - Espace VTT-FFC"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°37 - Craux du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4594"
["latitude"]=>
string(7) "5.20306"
["longitude"]=>
string(7) "43.7545"
["description"]=>
string(169) "A mountain bike course that as a whole is quite rolling but demanding under a warm and combative sun. Discover the highlights of the tragic Vaudoise epic of the Luberon!"
["url"]=>
string(73) "/page/itineraire-vtt---n37-merindol_craux-du-petit-luberon---en+7319.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#bd1622"
}
[26]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "882"
["id_Objet"]=>
string(4) "2374"
["idPage"]=>
string(4) "7320"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(64) "Rennstrecke VTT n°37 - Craux du Petit Luberon - MTB-FFC-Bereich"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°37 - Craux du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4594"
["latitude"]=>
string(7) "5.20306"
["longitude"]=>
string(7) "43.7545"
["description"]=>
string(191) "Eine Mountainbike-Strecke, die insgesamt ziemlich rollend, aber unter einer heißen und kämpferischen Sonne anspruchsvoll ist. Entdecke die Höhepunkte des tragischen Waadt-Epos des Luberon!"
["url"]=>
string(73) "/page/itineraire-vtt---n37-merindol_craux-du-petit-luberon---de+7320.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#bd1622"
}
[27]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "881"
["id_Objet"]=>
string(4) "2373"
["idPage"]=>
string(4) "7315"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(59) "Circuit VTT n°38 - Au pied de Valloncourt - Espace VTT-FFC"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°38 - Au pied de Valloncourt"
["idImage"]=>
string(4) "4592"
["latitude"]=>
string(7) "5.09224"
["longitude"]=>
string(7) "43.7973"
["description"]=>
string(171) "Circuit VTT n°38 - Niveau Vert - Une mi-boucle idéale pour ses premiers tours de roues à VTT à l'ombre des sous-bois et à la fraîcheur du bord de canal d'irrigation."
["url"]=>
string(60) "/page/itineraire-vtt-n38-cheval-blanc-au-pied-de-valloncourt"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[28]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "881"
["id_Objet"]=>
string(4) "2373"
["idPage"]=>
string(4) "7316"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(63) "Circuit MTB n°38 - At the foot of Valloncourt - Espace VTT-FFC"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°38 - Au pied de Valloncourt"
["idImage"]=>
string(4) "4592"
["latitude"]=>
string(7) "5.09224"
["longitude"]=>
string(7) "43.7973"
["description"]=>
string(157) "An ideal mid-loop for its first laps of MTB wheels. The shade of the undergrowth and the freshness of the irrigation canal edge are appreciable in high heat."
["url"]=>
string(77) "/page/itineraire-vtt---n38-cheval-blanc_au-pied-de-valloncourt---en+7316.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[29]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "881"
["id_Objet"]=>
string(4) "2373"
["idPage"]=>
string(4) "7317"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(62) "Circuit VTT n°38 - Am Fuße von Valloncourt - MTB-FFC Bereich"
["ancre"]=>
string(42) "Circuit VTT n°38 - Au pied de Valloncourt"
["idImage"]=>
string(4) "4592"
["latitude"]=>
string(7) "5.09224"
["longitude"]=>
string(7) "43.7973"
["description"]=>
string(178) "Eine ideale Mittelschleife für Ihre ersten Radtouren. Der Schatten des Unterholzes und die Frische des Randes des Bewässerungskanals sind bei heißem Wetter sehr bemerkenswert."
["url"]=>
string(77) "/page/itineraire-vtt---n38-cheval-blanc_au-pied-de-valloncourt---de+7317.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[30]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "918"
["id_Objet"]=>
string(4) "2406"
["idPage"]=>
string(4) "7414"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(64) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon - Espace VTT - Luberon"
["ancre"]=>
string(41) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4716"
["latitude"]=>
string(7) "5.16844"
["longitude"]=>
string(7) "43.8436"
["description"]=>
string(177) "Circuit VTT n°40 - Niveau Vert - Un joli circuit VTT qui tricote entre vignes, oliviers, vergers, sous-bois et qui relie deux des plus beaux villages perchés du Petit Luberon."
["url"]=>
string(53) "/page/itineraire-vtt-n40-oppede-ubac-du-petit-luberon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[31]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "918"
["id_Objet"]=>
string(4) "2406"
["idPage"]=>
string(4) "7415"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(72) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon - Mountain bike area - Luberon"
["ancre"]=>
string(41) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4716"
["latitude"]=>
string(7) "5.16844"
["longitude"]=>
string(7) "43.8436"
["description"]=>
string(203) "A nice mountain bike circuit that knits between vineyards, olive trees, orchards, undergrowth, washhouses, farmhouses... and that connects two of the most beautiful hilltop villages of the Petit Luberon."
["url"]=>
string(70) "/page/itineraire-vtt---n40-oppede_ubac-du-petit-luberon---en+7415.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[32]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "918"
["id_Objet"]=>
string(4) "2406"
["idPage"]=>
string(4) "7416"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(65) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon - MTB-Bereich - Luberon"
["ancre"]=>
string(41) "Circuit VTT n°40 - Ubac du Petit Luberon"
["idImage"]=>
string(4) "4716"
["latitude"]=>
string(7) "5.16844"
["longitude"]=>
string(7) "43.8436"
["description"]=>
string(210) "Eine schöne Mountainbike-Strecke, die sich zwischen Weinbergen, Olivenbäumen, Obstgärten, Unterholz, Waschhäusern, Bauernhäusern... verbindet und zwei der schönsten Bergdörfer in Petit Luberon verbindet."
["url"]=>
string(70) "/page/itineraire-vtt---n40-oppede_ubac-du-petit-luberon---de+7416.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#17a439"
}
[33]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "910"
["id_Objet"]=>
string(4) "2402"
["idPage"]=>
string(4) "7402"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(62) "Circuit VTT n°41 - Tête du Soldat - Espace VTT-FFC - Luberon"
["ancre"]=>
string(35) "Circuit VTT n°41 - Tête du Soldat"
["idImage"]=>
string(4) "4685"
["latitude"]=>
string(7) "5.11423"
["longitude"]=>
string(7) "43.8925"
["description"]=>
string(154) "Circuit VTT n°41 - Niveau Bleu - Petit mais très beau tour VTT, très typique des Monts-de-Vaucluse, avec ses sentiers sinueux, caillouteux et ludiques."
["url"]=>
string(46) "/page/itineraire-vtt-n41-lagnes-tete-du-soldat"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[34]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "910"
["id_Objet"]=>
string(4) "2402"
["idPage"]=>
string(4) "7403"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(65) "Circuit VTT n°41 - Head of the Soldier - Space VTT-FFC - Luberon"
["ancre"]=>
string(35) "Circuit VTT n°41 - Tête du Soldat"
["idImage"]=>
string(4) "4685"
["latitude"]=>
string(7) "5.11423"
["longitude"]=>
string(7) "43.8925"
["description"]=>
string(164) "Small but very nice mountain bike tour, very typical of the Monts-de-Vaucluse, with its winding, stony and playful trails, a heritage built in dry stone ubiquitous."
["url"]=>
string(63) "/page/itineraire-vtt---n41-lagnes_tete-du-soldat---en+7403.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[35]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "910"
["id_Objet"]=>
string(4) "2402"
["idPage"]=>
string(4) "7404"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(64) "Circuit VTT n°41 - Kopf des Soldier - MTB-FFC-Bereich - Luberon"
["ancre"]=>
string(35) "Circuit VTT n°41 - Tête du Soldat"
["idImage"]=>
string(4) "4685"
["latitude"]=>
string(7) "5.11423"
["longitude"]=>
string(7) "43.8925"
["description"]=>
string(190) "Kleine, aber sehr schöne Mountainbike-Tour, sehr typisch für die Monts-de-Vaucluse, mit ihren gewundenen, steinigen und unterhaltsamen Wegen, einem allgegenwärtigen Erbe aus Trockenstein."
["url"]=>
string(63) "/page/itineraire-vtt---n41-lagnes_tete-du-soldat---de+7404.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[36]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "173"
["id_Objet"]=>
string(3) "666"
["idPage"]=>
string(4) "2143"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(71) "EV8 - Itinérance vélo - La Méditerranée à vélo : Cavaillon à Apt"
["ancre"]=>
string(55) "La Méditerranée à vélo en Luberon : Cavaillon - Apt"
["idImage"]=>
string(4) "1221"
["latitude"]=>
string(6) "5.0346"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(155) "Entre Cavaillon et Apt, ce tronçon de La Méditerranée à vélo (EV8) emprunte en majorité la voie verte du Calavon pour une étape accessible à tous. "
["url"]=>
string(31) "/page/la-mediterranee-a-velo-n1"
["colorGPX"]=>
string(7) "#c1723f"
}
[37]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "173"
["id_Objet"]=>
string(3) "666"
["idPage"]=>
string(4) "2144"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(67) "EV8 - Cycling roaming - The Mediterranean by bike: Cavaillon in Apt"
["ancre"]=>
string(55) "La Méditerranée à vélo en Luberon : Cavaillon - Apt"
["idImage"]=>
string(4) "1221"
["latitude"]=>
string(6) "5.0346"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(139) "Between Cavaillon and Apt, this stretch of La Méditerranée by bike (EV8) mostly takes the Calavon greenway for a stage accessible to all."
["url"]=>
string(64) "/page/la-mediterranee-a-velo-n1-:-cavaillon->-apt---en+2144.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#c1723f"
}
[38]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "173"
["id_Objet"]=>
string(3) "666"
["idPage"]=>
string(4) "2145"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(74) "EV8 - Radfahren Roaming - Das Mittelmeer mit dem Fahrrad: Cavaillon in Apt"
["ancre"]=>
string(55) "La Méditerranée à vélo en Luberon : Cavaillon - Apt"
["idImage"]=>
string(4) "1941"
["latitude"]=>
string(6) "5.0346"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(177) "Zwischen Cavaillon und Apt führt dieser Abschnitt von La Méditerranée mit dem Fahrrad (EV8) hauptsächlich über den Calavon-Greenway zu einer für alle zugänglichen Etappe."
["url"]=>
string(64) "/page/la-mediterranee-a-velo-n1-:-cavaillon->-apt---de+2145.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#c1723f"
}
[39]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "732"
["id_Objet"]=>
string(3) "689"
["idPage"]=>
string(4) "2213"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(55) "Liaison L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion à vélo"
["ancre"]=>
string(55) "Liaison L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion à vélo"
["idImage"]=>
string(4) "1641"
["latitude"]=>
string(6) "5.1122"
["longitude"]=>
string(6) "43.844"
["description"]=>
string(159) "Reliez à vélo le Pays des Sorgues - Monts de Vaucluse au Parc naturel régional du Luberon en parcourant les plaines et les vergers irriguées par la Sorgue."
["url"]=>
string(46) "/page/liaison-robion-lagnes-isle-sur-la-sorgue"
["colorGPX"]=>
string(7) "#6f6f6e"
}
[40]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "732"
["id_Objet"]=>
string(3) "689"
["idPage"]=>
string(4) "2214"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(46) "L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion by bike"
["ancre"]=>
string(55) "Liaison L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion à vélo"
["idImage"]=>
string(4) "1641"
["latitude"]=>
string(6) "5.1122"
["longitude"]=>
string(6) "43.844"
["description"]=>
string(161) "Connect by bike the Pays des Sorgues - Monts de Vaucluse to the Luberon Regional Natural Park by cycling through the plains and orchards irrigated by the Sorgue."
["url"]=>
string(56) "/page/liaison-robion---isle-sur-la-sorgue---en+2214.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#6f6f6e"
}
[41]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "732"
["id_Objet"]=>
string(3) "689"
["idPage"]=>
string(4) "2215"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(54) "L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion mit dem Fahrrad"
["ancre"]=>
string(55) "Liaison L'Isle sur la Sorgue - Lagnes - Robion à vélo"
["idImage"]=>
string(4) "1641"
["latitude"]=>
string(6) "5.1122"
["longitude"]=>
string(6) "43.844"
["description"]=>
string(187) "Verbinden Sie mit dem Fahrrad das Pays des Sorgues - Monts de Vaucluse mit dem regionalen Naturpark Luberon, indem Sie durch die von der Sorgue bewässerten Ebenen und Obstgärten radeln."
["url"]=>
string(56) "/page/liaison-robion---isle-sur-la-sorgue---de+2215.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#6f6f6e"
}
[42]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "418"
["id_Objet"]=>
string(3) "602"
["idPage"]=>
string(4) "1948"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(68) "Le Luberon à vélo - Parcours 1 Cavaillon - Itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°1 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1219"
["latitude"]=>
string(6) "5.0408"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(152) "Parcourez les hauteurs du petit Luberon et découvrez les paysages de la vallée de la Durance au Sud ou la colline Saint-Jacques surplombant Cavaillon."
["url"]=>
string(27) "/page/parcours-n1-cavaillon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[43]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "418"
["id_Objet"]=>
string(3) "602"
["idPage"]=>
string(4) "1949"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(55) "Le Luberon by bike - Route 1 Cavaillon - Unmarked route"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°1 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1219"
["latitude"]=>
string(6) "5.0408"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(155) "Travel the heights of the little Luberon and discover the landscapes of the Durance Valley to the South or the hill of Saint-Jacques overlooking Cavaillon."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n1---cavaillon---en+1949.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[44]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "418"
["id_Objet"]=>
string(3) "602"
["idPage"]=>
string(4) "1950"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(72) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Route 1 Cavaillon - Unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°1 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1219"
["latitude"]=>
string(6) "5.0408"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(163) "Reisen Sie durch die Höhen von Little Luberon und entdecken Sie die Landschaften des Durance-Tals im Süden oder den Hügel Saint-Jacques mit Blick auf Cavaillon."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n1---cavaillon---de+1950.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[45]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "419"
["id_Objet"]=>
string(3) "603"
["idPage"]=>
string(4) "1951"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(75) "Le Luberon à vélo - Parcours vélo 2 Cavaillon - Itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(72) "Parcours vélo Luberon n°2 : Cavaillon - Gordes - Fontaine de Vaucluse "
["idImage"]=>
string(5) "16226"
["latitude"]=>
string(6) "5.0347"
["longitude"]=>
string(6) "43.834"
["description"]=>
string(192) "Une balade à vélo au départ de Cavaillon traversant des villages pittoresques tels que Gordes et Fontaine de Vaucluse ainsi que les sublimes paysages du Luberon et des Monts de Vaucluse."
["url"]=>
string(27) "/page/parcours-n2-cavaillon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[46]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "419"
["id_Objet"]=>
string(3) "603"
["idPage"]=>
string(4) "1952"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(55) "Le Luberon by bike - Route Cavaillon 2 - Unmarked route"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°2 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1220"
["latitude"]=>
string(6) "5.0347"
["longitude"]=>
string(6) "43.834"
["description"]=>
string(126) "A bike ride from Cavaillon crossing picturesque and surprising villages in the sublime landscapes of the Luberon and Vaucluse."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n2---cavaillon---en+1952.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[47]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "419"
["id_Objet"]=>
string(3) "603"
["idPage"]=>
string(4) "1953"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(72) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Cavaillon 2-Route - Unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°2 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1220"
["latitude"]=>
string(6) "5.0347"
["longitude"]=>
string(6) "43.834"
["description"]=>
string(126) "Eine Radtour von Cavaillon durch malerische und überraschende Dörfer in den erhabenen Landschaften des Luberon und Vaucluse."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n2---cavaillon---de+1953.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[48]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "315"
["id_Objet"]=>
string(3) "950"
["idPage"]=>
string(4) "3037"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(69) "Le Luberon à vélo - Parcours 28 Roussillon, itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(27) "Parcours n°28 - Roussillon"
["idImage"]=>
string(4) "1607"
["latitude"]=>
string(6) "5.3056"
["longitude"]=>
string(6) "43.896"
["description"]=>
string(170) "Balade à vélo au départ des terres d'ocres de Roussillon. Découvrez le village et la vallée du Calavon, entre paysages de terres rougeoyantes et village de pierres. "
["url"]=>
string(43) "/fr/luberon/circuit/parcours-n28-roussillon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[49]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "315"
["id_Objet"]=>
string(3) "950"
["idPage"]=>
string(4) "3038"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(56) "Le Luberon by bike - Route 28 Roussillon, unmarked route"
["ancre"]=>
string(27) "Parcours n°28 - Roussillon"
["idImage"]=>
string(4) "1607"
["latitude"]=>
string(6) "5.3056"
["longitude"]=>
string(6) "43.896"
["description"]=>
string(148) "Bike ride from the ochres of Roussillon. Discover the village and the Calavon Valley, landscapes of cultivated land, stone village and glowing land."
["url"]=>
string(46) "/page/parcours-n28---roussillon---en+3038.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[50]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "315"
["id_Objet"]=>
string(3) "950"
["idPage"]=>
string(4) "3039"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(73) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Route 28 Roussillon, unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(27) "Parcours n°28 - Roussillon"
["idImage"]=>
string(4) "1607"
["latitude"]=>
string(6) "5.3056"
["longitude"]=>
string(6) "43.896"
["description"]=>
string(162) "Radtour von den ockerfarbenen Ländern von Roussillon. Entdecken Sie das Dorf und das Tal von Calavon, Landschaften mit Ackerland, Steindorf und leuchtendes Land."
["url"]=>
string(46) "/page/parcours-n28---roussillon---de+3039.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[51]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "420"
["id_Objet"]=>
string(3) "604"
["idPage"]=>
string(4) "1954"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(68) "Le Luberon à vélo - Parcours 3 Cavaillon - Itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(71) "Parcours vélo Luberon n°3 : Cavaillon- Fontaine de Vaucluse - Robion"
["idImage"]=>
string(5) "17958"
["latitude"]=>
string(6) "5.0432"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(178) "Empruntez cet itinéraire vélo pour découvrir les différents sublimes paysages du Luberon et des Monts de Vaucluse avec une étape par l'incontournable Fontaine-de-Vaucluse."
["url"]=>
string(27) "/page/parcours-n3-cavaillon"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[52]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "420"
["id_Objet"]=>
string(3) "604"
["idPage"]=>
string(4) "1955"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(55) "Le Luberon by bike - Route 3 Cavaillon - Unmarked route"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°3 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1221"
["latitude"]=>
string(6) "5.0432"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(148) "Take this bike route to discover the different landscapes present between the Luberon and the Monts de Vaucluse with a stop by Fontaine-de-Vaucluse."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n3---cavaillon---en+1955.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[53]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "420"
["id_Objet"]=>
string(3) "604"
["idPage"]=>
string(4) "1956"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(72) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Route 3 Cavaillon - Unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°3 - Cavaillon"
["idImage"]=>
string(4) "1221"
["latitude"]=>
string(6) "5.0432"
["longitude"]=>
string(6) "43.835"
["description"]=>
string(165) "Nehmen Sie diese Radroute, um die verschiedenen Landschaften zwischen dem Luberon und den Monts de Vaucluse mit einer Etappe durch Fontaine-de-Vaucluse zu entdecken."
["url"]=>
string(44) "/page/parcours-n3---cavaillon---de+1956.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[54]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "421"
["id_Objet"]=>
string(3) "789"
["idPage"]=>
string(4) "2519"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(69) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Route 4 Maubec - Unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(22) "Parcours n°4 - Maubec"
["idImage"]=>
string(4) "2020"
["latitude"]=>
string(6) "5.1373"
["longitude"]=>
string(6) "43.842"
["description"]=>
string(176) "Entfliehen Sie dem Pays des Sorgues für eine Radtour, um den Vaucluse und den Carpentras-Kanal zu entdecken, der die Landschaft zwischen Obstgärten und Gemüsepflanzen formt."
["url"]=>
string(41) "/page/parcours-n4---maubec---de+2519.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[55]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "421"
["id_Objet"]=>
string(3) "789"
["idPage"]=>
string(4) "2517"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(65) "Le Luberon à vélo - Parcours 4 Maubec - Itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(22) "Parcours n°4 - Maubec"
["idImage"]=>
string(4) "1321"
["latitude"]=>
string(6) "5.1373"
["longitude"]=>
string(6) "43.842"
["description"]=>
string(170) "Évasion au Pays des Sorgues pour une balade vélo à la découverte du Vaucluse et du Canal de Carpentras qui sculpte le paysage entre vergers et cultures maraîchères."
["url"]=>
string(24) "/page/parcours-n4-maubec"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[56]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "421"
["id_Objet"]=>
string(3) "789"
["idPage"]=>
string(4) "2518"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(52) "Le Luberon by bike - Route 4 Maubec - Unmarked route"
["ancre"]=>
string(22) "Parcours n°4 - Maubec"
["idImage"]=>
string(4) "1321"
["latitude"]=>
string(6) "5.1373"
["longitude"]=>
string(6) "43.842"
["description"]=>
string(164) "Escape to the Pays des Sorgues for a bike ride to discover the Vaucluse and the Canal de Carpentras that sculpts the landscape between orchards and vegetable crops."
["url"]=>
string(41) "/page/parcours-n4---maubec---en+2518.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[57]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "422"
["id_Objet"]=>
string(3) "595"
["idPage"]=>
string(4) "1927"
["idLangue"]=>
string(1) "1"
["title"]=>
string(68) "Le Luberon à vélo - Parcours 5 Ménerbes - Itinéraire non-balisé"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°5 - Ménerbes"
["idImage"]=>
string(4) "1212"
["latitude"]=>
string(6) "5.2064"
["longitude"]=>
string(6) "43.832"
["description"]=>
string(148) "Entre Luberon et Monts de Vaucluse, voici un circuit vélo qui vous emmène entre les villages perchés et les plaines agricoles bordant le Calavon."
["url"]=>
string(26) "/page/parcours-n5-menerbes"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[58]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "422"
["id_Objet"]=>
string(3) "595"
["idPage"]=>
string(4) "1928"
["idLangue"]=>
string(1) "2"
["title"]=>
string(55) "Le Luberon by bike - Route 5 Ménerbes - Unmarked route"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°5 - Ménerbes"
["idImage"]=>
string(4) "1212"
["latitude"]=>
string(6) "5.2064"
["longitude"]=>
string(6) "43.832"
["description"]=>
string(156) "Between Luberon and Monts de Vaucluse, here is a bike circuit that takes you between the hilltop villages and the agricultural plains bordering the Calavon."
["url"]=>
string(43) "/page/parcours-n5---menerbes---en+1928.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
[59]=>
array(12) {
["id_Gpx"]=>
string(3) "422"
["id_Objet"]=>
string(3) "595"
["idPage"]=>
string(4) "1929"
["idLangue"]=>
string(1) "3"
["title"]=>
string(72) "Der Luberon mit dem Fahrrad - Route 5 Ménerbes - Unmarkierte Reiseroute"
["ancre"]=>
string(25) "Parcours n°5 - Ménerbes"
["idImage"]=>
string(4) "1212"
["latitude"]=>
string(6) "5.2064"
["longitude"]=>
string(6) "43.832"
["description"]=>
string(172) "Zwischen Luberon und Monts de Vaucluse befindet sich hier ein Radweg, der Sie zwischen den Bergdörfern und den landwirtschaftlichen Ebenen an der Grenze zu Calavon führt."
["url"]=>
string(43) "/page/parcours-n5---menerbes---de+1929.html"
["colorGPX"]=>
string(7) "#3388ff"
}
}
}
A partir de Saint-Saturnin-lès-Apt, vous rejoignez rapidement par des sentiers VTT, entre vignes et vergers, la bucolique Combe de Font Jouval. Un régal !
Ce petit tronçon, liaison permettant de rejoindre le massif du Petit Luberon, n’est cependant pas dénué d’intérêt, avec un itinéraire varié et bucolique.
L’itinéraire pénètre sur les flancs éventrés de la face sud du Petit Luberon et s’élève rudement jusqu’au majestueux panorama du Portalas et la mystérieuse forêt des Cèdres.
Partez à la découverte des villages du Luberon, cet itinéraire vous permettra d'observer le Mur de la Peste, ce rempart édifié afin de protéger le Comtat Venaissin !
Cet itinéraire est parfait pour découvrir la pratique du Gravel ! Entre pistes cyclables et routes paisibles, découvrez des villages au charme indéniable.
Cet itinéraire plutôt sportif vous fera découvrir le Petit Luberon sur des chemins et des pistes très diversifiés. De beaux panoramas vous attendent sur ce parcours !
Un circuit à vélo pour les amoureux d'itinérance autour du massif du Luberon. Balisé dans les deux sens, vous parcourez les paysages et les villages typiques de Provence.
Circuit VTT n°38 - Niveau Vert - Une mi-boucle idéale pour ses premiers tours de roues à VTT à l'ombre des sous-bois et à la fraîcheur du bord de canal d'irrigation.
Circuit VTT n°40 - Niveau Vert - Un joli circuit VTT qui tricote entre vignes, oliviers, vergers, sous-bois et qui relie deux des plus beaux villages perchés du Petit Luberon.
Circuit VTT n°41 - Niveau Bleu - Petit mais très beau tour VTT, très typique des Monts-de-Vaucluse, avec ses sentiers sinueux, caillouteux et ludiques.
Reliez à vélo le Pays des Sorgues - Monts de Vaucluse au Parc naturel régional du Luberon en parcourant les plaines et les vergers irriguées par la Sorgue.
Une balade à vélo au départ de Cavaillon traversant des villages pittoresques tels que Gordes et Fontaine de Vaucluse ainsi que les sublimes paysages du Luberon et des Monts de Vaucluse.
Balade à vélo au départ des terres d'ocres de Roussillon. Découvrez le village et la vallée du Calavon, entre paysages de terres rougeoyantes et village de pierres.
Empruntez cet itinéraire vélo pour découvrir les différents sublimes paysages du Luberon et des Monts de Vaucluse avec une étape par l'incontournable Fontaine-de-Vaucluse.
Évasion au Pays des Sorgues pour une balade vélo à la découverte du Vaucluse et du Canal de Carpentras qui sculpte le paysage entre vergers et cultures maraîchères.
